Traducción de la letra de la canción We're still breathing - Ard Adz, Sneakbo

We're still breathing (original)

Living and I’m tax evading
I thank Allah every day for these racks I’m making
Cause it’s hard out here
I know a man with four kids with no car out here
It’s hard out here, you’ve gotta move smart out here
Better grind hard or you’re gonna starve out here
Up now, I ain’t going back down there
I’ve got my freedom, they don’t want us out there
I used to get the bus out here
I started trapping, I was rapping, tryna buss out here
It’s like I built it then I meditated
Thinking how the virus got the world sgregated
Been chilling, still winning
2021, more champagn spilling
2020 opened up my eyes
Hard times, it’s a blessing in disguise
You get what you give, it’s a threat how I live
Pass the sess and the riz
It’s crazy in the dunya cuz
I get the whip then I switch it like Munya does
Vroom vroom, pull up in a black thing
Where I’m from the feds hate on your black skin
We come far, every day was a sad ting
When I meet God I’m gonna hug him and thank him
School of hard knocks, I know I learned my lessons
If you’re sinning and you’re winning then it ain’t a blessing
Pain and stressing, pain’s the essence
I rap these lyrics from the heart and hope it paints a message
Painting, I’m done waiting
I ain’t old Milly but I’m really dream chasing
Sat money making, bros dem are raising
I ain’t got time nigga, fuck probation
Staying humble, what my mama showed me
Growing up, I bought a shotty what I passed to brodi
See the opp, master Roley
He don’t stand for what he preaches like Pastor Tobi
He a phoney, daddy can’t phone me
Grew up in the hood, I’ve got more love for my brodi
Grown with my broski, R.I.P.
homie
Shake got life, I just lost two
I thank God, we’re still breathing
Still eating, gang still scheming
Get money season, spend no reason
I’ve been catching flights, I do not catch feelings
I thank God, we’re still breathing
Still eating, gang still scheming
A couple wins so mashallah
I hope many more to come, inshallah

(traducción)

Vivo y estoy evadiendo impuestos
Doy gracias a Dios todos los días por estos bastidores que estoy haciendo
Porque es difícil aquí
Conozco a un hombre con cuatro hijos sin auto aquí
Es difícil aquí, tienes que moverte inteligentemente aquí
Mejor muele fuerte o te morirás de hambre aquí
Arriba ahora, no voy a volver allí abajo
Tengo mi libertad, no nos quieren ahí
Solía ​​sacar el autobús aquí.
Empecé a atrapar, estaba rapeando, tratando de salir en autobús aquí
Es como si lo construí y luego medité
Pensando cómo el virus hizo que el mundo se segregara
Estado escalofriante, sigue ganando
2021, más derramamiento de champán
2020 me abrió los ojos
Tiempos difíciles, es una bendición disfrazada
Obtienes lo que das, es una amenaza cómo vivo
Pasa el ses y el riz
Es una locura en el dunya porque
Obtengo el látigo y luego lo cambio como lo hace Munya
Vroom vroom, detente en una cosa negra
De donde soy, los federales odian tu piel negra
Llegamos lejos, cada día era un ting triste
Cuando me encuentre con Dios, lo abrazaré y le agradeceré.
Escuela de golpes duros, sé que aprendí mis lecciones
Si estás pecando y estás ganando, entonces no es una bendición
Dolor y estrés, el dolor es la esencia
Rapeo estas letras desde el corazón y espero que pinte un mensaje
Pintura, he terminado de esperar
No soy la vieja Milly, pero realmente estoy persiguiendo sueños
Sat hacer dinero, bros dem están criando
No tengo tiempo nigga, al diablo con la libertad condicional
Manteniéndome humilde, lo que mi mamá me mostró
Al crecer, compré un shotty lo que le pasé a brodi
Ver la oportunidad, maestro Roley
No defiende lo que predica como el pastor Tobi
Él es falso, papá no puede llamarme
Crecí en el barrio, tengo más amor por mi brodi
Crecido con mi broski, R.I.P.
homie
Shake tiene vida, acabo de perder dos
Doy gracias a Dios, todavía estamos respirando
Todavía comiendo, la pandilla sigue intrigando
Obtenga dinero temporada, gaste sin razón
He estado cogiendo vuelos, no cojo sentimientos
Doy gracias a Dios, todavía estamos respirando
Todavía comiendo, la pandilla sigue intrigando
Una pareja gana así que mashallah
Espero que vengan muchos más, inshallah