Traducción de la letra de la canción Timing - ARES

Timing (original)

Oh wat een timing
Krijg het op m’n wenken bediend als ik wil
Rook die loud, maar we moven in silence
Laat het beter alleen zien als ik wil
Flashbacks, oh, wat een timing
Maar ik kijk alleen maar verder voor me uit
Kijk alleen maar verder voor me uit
Ik weet niet meer wat goed of fout is
Daarom ben ik zomers als t koud is, ey
Searchen in m’n staf, zoeken fraudes
In de stad, lijken op stadhouders, ey
't Voelt of ik in coma was voor hours
Draag het op m’n own, op m’n schouders
Flashbacks, oh, wat een timing, ey
En voor mij alleen
Zo goed dat ik bijna niet geloof dat het oud is
Voor hem die kijkt naar voor is many more
Altijd wat te klagen ik hoor het niet, anymore
Snoren niet, anymore
Snoozen niet, anymore
Altijd wel een bittere eind, proef het niet anymore
Verboden fruit heeft een vreemde taste
Luister ik ben never sane geweest
Was iedereen insane
Witte rozen rood, er overheen gepaint
Verbloemen de pain steeds
Habits voor fake plays
Denken dat ik complain als ik enkel m’n mening geef
Terwijl men m’n ideeën taked
Versnijden het, mengen het met alle soorten neps
Ik zweer de rapgame is the same als cocaine game
Roken die THC, schenken VSOP
Doen alsof ik me schamen moet, ben niet eens met de blame
Ben niet eens met de blame, ben niet eens met de lies
Ben het zelfs niet eens met wie zegt;
«Het changed met de tijd»
Oh wat een timing
Krijg het op m’n wenken bediend als ik wil
Rook die loud, maar we moven in silence
Laat het beter alleen zien als ik wil
Flashbacks, oh, wat een timing
Maar ik kijk alleen maar verder voor me uit
Kijk alleen maar verder voor me uit
Niet om het publiek
Verklaarde hem als ziek, alsof 'ie spoken ziet, zag
Ieder van z’n vrienden rookte wiet
Maakte hem niet boos, bleven uit de weg
Naar die thematiek, verklaar me wat’s uniek?
Ze verklaarden me als ziek, ik zie spoken sindsdien
Stoten onder en boven de riem
Maskeer me imperfecties niet, ze mogen het zien
Geloof alleen mezelf
Misschien dat daarom massa’s mensen alles wat ik wil als niet voor mogelijk
zien, en andersom
Oh wat een timing, toch, belooft het nog niets
En misschien is mogelijk niet
Dus heen misschien
Wie is met me in 2019
Wie is met me tot het eind, ik hoef het niet eens te zien
Voorstelling voor altijd, de ware ik nog steeds te zien
Ik zie spoken sindsdien

Timing (traducción)

ay que tiempo
Que se sirva a mi entera disposición y llamar si quiero
Fuma tan fuerte, pero nos movemos en silencio
Mejor muéstralo solo si quiero
Flashbacks, oh, qué momento
Pero solo miro más adelante
Sólo mira hacia adelante para mí
Ya no sé lo que está bien o mal
Por eso soy veraniega cuando hace frío, ey
Buscando a mi personal, buscando fraudes
En la ciudad, parecen estatúderes, ey
Se siente como si hubiera estado en coma durante horas.
Llévalo solo, sobre mis hombros
Flashbacks, oh, qué momento, ey
Y solo para mi
Tan bueno que apenas puedo creer que sea viejo.
Para el que mira hacia adelante es mucho más
Siempre quejándose, ya no lo escucho
Ya no te hagas bigote
No duermas más
Siempre un final amargo, no lo pruebes más
La fruta prohibida tiene un sabor extraño
Escucha, nunca he estado cuerdo
Lava a todos locos
Rosas blancas rojas, pintadas encima.
Siempre enmascarar el dolor
Hábitos para juegos falsos
Pensando que me quejo si solo doy mi opinión
Mientras mis ideas son tomadas
Córtalo, mézclalo con todo tipo de neps
Te juro que el juego del rap es lo mismo que el juego de la cocaina
Fumas que dan THC, VSOP
Pretendiendo estar avergonzado en desacuerdo con la culpa
No estoy de acuerdo con la culpa, no estoy de acuerdo con las mentiras
Ni siquiera estés de acuerdo con quien dice;
«Cambia con el tiempo»
ay que tiempo
Que se sirva a mi entera disposición y llamar si quiero
Fuma tan fuerte, pero nos movemos en silencio
Mejor muéstralo solo si quiero
Flashbacks, oh, qué momento
Pero solo miro más adelante
Sólo mira hacia adelante para mí
No para el público
Lo declaró enfermo, como él ve fantasmas, vio
Cada uno de sus amigos fumaba hierba
No lo hizo enojar, se mantuvo fuera del camino
A ese tema, explícame ¿qué es único?
Me declararon enfermo, desde entonces veo fantasmas
Golpes por debajo y por encima del cinturón
No enmascares las imperfecciones, deja que lo vean
solo creeme a mi mismo
Tal vez por eso la multitud ve todo lo que quiero como imposible
ver, y al revés
Oh, qué momento, todavía, no promete nada todavía
Y tal vez posiblemente no
Así que tal vez vaya
Quién está conmigo en 2019
Quién está conmigo hasta el final, no tengo ni que verlo
Rendimiento para siempre, el verdadero yo todavía se puede ver
He estado viendo fantasmas desde entonces