Traducción de la letra de la canción Ötüşün Kuşlar - Arif Sağ, Sabahat Akkiraz, Belkıs Akkale

Ötüşün Kuşlar (original)

Gül dibine har düştü ötüşün kuşlar ötüşün
Bülbüle şivan düştü ötüşün kuşlar ötüşün
Ben o yardan ayrıldım ötüşün kuşlar ötüşün
Gönlüme güman düştü ötüşün kuşlar ötüşün
Bağa girdim gül açmış ötüşün kuşlar ötüşün
Güle bülbül dolaşmış ötüşün kuşlar ötüşün
Eğildim koparmaya ötüşün kuşlar ötüşün
Gül dikene dolaşmış ötüşün kuşlar ötüşün
Dağ başında sarı gül ötüşün kuşlar ötüşün
Dalında öter bülbül ötüşün kuşlar ötüşün
Beni sana vermezler ötüşün kuşlar ötüşün
İster ağla ister gül ötüşün kuşlar ötüşün

Ötüşün Kuşlar (traducción)

La rosa ha caído al fondo de la canción, los pájaros cantan
Shivan cayó sobre el ruiseñor, tu canción cantan los pájaros
Salí de ese patio, canta, cantan los pájaros
Mi corazón ha caído, tú cantas, los pájaros cantan
Entré en la viña, la rosa ha florecido, los pájaros cantan
Adiós, el ruiseñor se enreda, cantas tú, cantan los pájaros
Me agaché para arrancar, cantar, los pájaros cantan
La rosa se enreda en la espina, los pájaros cantan
En la ladera de la montaña, las rosas amarillas cantan, los pájaros cantan
El ruiseñor canta en tu rama, los pájaros cantan
No me van a dar a ti, canta, cantan los pájaros
Ya sea que llores o rías, los pájaros cantan