Letras de Rules - Arlissa

Rules (original)

Mother taught me not to give too much away
Father taught me tender hearts are bound to break
And now I’m just confused
'Cause they broke all the rules
Said one thing, they did the other
Now I’m good at friends but I’m bad at lovers
Oh, oh, there I go giving my heart away
Thought it would heal the pain
Oh, oh, there I go making the same mistakes
Don’t wanna start again
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
In different directions, keep giving me lessons
All I ever really learn
The rules of, rules of love
Sometimes people break 'em
They taught me to get jealous, taught me how to fight
Taught me to pretend like everything’s alright
Said one thing, they did the other
Now I’m good at friends but I’m bad at lovers
Oh, oh, there I go giving my heart away
Thought it would heal the pain
Oh, oh, there I go making the same mistakes
Don’t wanna start again
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
In different directions, keep giving me lessons
All I ever really learn
The rules of, rules of love
Why is it all so complicated?
Won’t somebody please explain it
Said one thing but did the other
Now I’m good at friends but I’m bad at lovers
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
The rules of, rules of love
Keep changing, keep swaying
In different directions, keep giving me lessons
All I ever really learn
The rules of, rules of love
Sometimes people break 'em
Sometimes people break 'em
'Cause they said one thing and did the other
Now I’m good at friends but bad at lovers
I’m bad at lovers

(traducción)

Madre me enseñó a no regalar demasiado
Padre me enseñó que los corazones tiernos están destinados a romperse
Y ahora estoy confundido
Porque rompieron todas las reglas
Dijeron una cosa, hicieron la otra
Ahora soy bueno con los amigos pero malo con los amantes
Oh, oh, ahí voy regalando mi corazón
Pensé que sanaría el dolor
Oh, oh, ahí voy cometiendo los mismos errores
No quiero empezar de nuevo
Las reglas de las reglas del amor
Sigue cambiando, sigue balanceándote
Las reglas de las reglas del amor
Sigue cambiando, sigue balanceándote
En diferentes direcciones, sigue dándome lecciones
Todo lo que realmente aprendo
Las reglas de las reglas del amor
A veces la gente los rompe
Me enseñaron a tener celos, me enseñaron a pelear
Me enseñó a fingir que todo está bien
Dijeron una cosa, hicieron la otra
Ahora soy bueno con los amigos pero malo con los amantes
Oh, oh, ahí voy regalando mi corazón
Pensé que sanaría el dolor
Oh, oh, ahí voy cometiendo los mismos errores
No quiero empezar de nuevo
Las reglas de las reglas del amor
Sigue cambiando, sigue balanceándote
Las reglas de las reglas del amor
Sigue cambiando, sigue balanceándote
En diferentes direcciones, sigue dándome lecciones
Todo lo que realmente aprendo
Las reglas de las reglas del amor
¿Por qué es todo tan complicado?
¿Alguien por favor lo explicará?
Dijo una cosa pero hizo la otra
Ahora soy bueno con los amigos pero malo con los amantes
Las reglas de las reglas del amor
Sigue cambiando, sigue balanceándote
Las reglas de las reglas del amor
Sigue cambiando, sigue balanceándote
En diferentes direcciones, sigue dándome lecciones
Todo lo que realmente aprendo
Las reglas de las reglas del amor
A veces la gente los rompe
A veces la gente los rompe
Porque dijeron una cosa e hicieron la otra
Ahora soy bueno con los amigos pero malo con los amantes
soy malo con los amantes