Traducción de la letra de la canción Cola - Arlo Parks

Cola (original)

Leave me to my own devices
It’s better when your coca-cola eyes are out of my face
I checked your phone and no surprises
She’s grinning from ear to ear in purple lace
So take your orchids
Elsewhere, elsewhere
I loved you to death
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
Yeah, you’re running 'round over there
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
I’ll miss your t-shirt in the rain
The one that makes you look like Gerard Way
Eating grapes in the back of the party
Throwing hands 'cause she drank your Bacardi
I know it’s kinda dumb but I’ll miss the way you dressed all punk
With the black and the studs and the ripped up clothes
Bet she loved your tough guy frown
So take your orchids
Elsewhere, elsewhere
I loved you to death
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
Yeah, you’re running 'round over there
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there
And now I don’t really care
'Cause you’re running 'round over there

Cola (traducción)

Déjame a mis propios dispositivos
Es mejor cuando tus ojos de coca-cola están fuera de mi cara
Revisé tu teléfono y no hubo sorpresas.
Ella está sonriendo de oreja a oreja en encaje púrpura
Así que toma tus orquídeas
En otra parte, en otra parte
te ame hasta la muerte
Y ahora realmente no me importa
Porque estás corriendo por ahí
Sí, estás corriendo por ahí
Y ahora realmente no me importa
Porque estás corriendo por ahí
Y ahora realmente no me importa
Porque estás corriendo por ahí
Echaré de menos tu camiseta bajo la lluvia
El que te hace parecer Gerard Way
Comiendo uvas en la parte de atrás de la fiesta
Tirando manos porque ella bebió tu Bacardí
Sé que es un poco tonto, pero extrañaré la forma en que te vestiste todo punk
Con el negro y los postes y la ropa rasgada
Apuesto a que amaba tu ceño fruncido de chico duro
Así que toma tus orquídeas
En otra parte, en otra parte
te ame hasta la muerte
Y ahora realmente no me importa
Porque estás corriendo por ahí
Sí, estás corriendo por ahí
Y ahora realmente no me importa
Porque estás corriendo por ahí
Y ahora realmente no me importa
Porque estás corriendo por ahí