Traducción de la letra de la canción I Like - Arlo Parks

I Like (original)

Your eyes dilate when I come through
Lick your lips and tell me that I’m looking brand new
These times I’m tryna smoke, so what you gon' do?
Flash your money, baby, so I guess it’s on you
I was thinking 'bout the devil on your face
Now you’re trippin' 'cause I need a little space
Bought me daffodils and bought me Bathing Ape
All the money in the world won’t make me stay
I like all the loving with some jewelry
Get me that Chanel and you gon' wait and see
I like all the fun, ain’t no foolin' me
Take me to your place and you gon' wait and see
I like all the loving with some jewelry
Get me that Chanel and you gon' wait and see
I like all the fun, ain’t no foolin' me
Take me to your place and you gon' wait and see
Chillin' in the shower with the butterflies on it, yeah
Splash me with the prime care-free bill in your pocket, yeah
Take me to the moon and take me to the tropics, yeah
I know that you love me, swallowing your profit, yeah
You say I’m perfect
But baby, I am cooler than the other girls, I swear
You say I’m golden
Drink your red wine by the pyre when you take me out
I like all the loving with some jewelry
Get me that Chanel and you gon' wait and see
I like all the fun, ain’t no foolin' me
Take me to your place and you gon' wait and see
I like all the loving with some jewelry
Get me that Chanel and you gon' wait and see
I like all the fun, ain’t no foolin' me
Take me to your place and you gon' wait and see

(traducción)

Tus ojos se dilatan cuando llego
Lame tus labios y dime que me veo como nuevo
En estos momentos estoy tratando de fumar, entonces, ¿qué vas a hacer?
Muestra tu dinero, nena, así que supongo que depende de ti
Estaba pensando en el diablo en tu cara
Ahora te estás volviendo loca porque necesito un poco de espacio
Me compró narcisos y me compró Bathing Ape
Todo el dinero del mundo no hará que me quede
Me gusta todo el amor con algunas joyas
Consígueme ese Chanel y espera y verás
Me gusta toda la diversión, no me engañas
Llévame a tu casa y esperarás y verás
Me gusta todo el amor con algunas joyas
Consígueme ese Chanel y espera y verás
Me gusta toda la diversión, no me engañas
Llévame a tu casa y esperarás y verás
Relajándome en la ducha con las mariposas encima, sí
Salpícame con la factura principal sin preocupaciones en tu bolsillo, sí
Llévame a la luna y llévame a los trópicos, sí
Sé que me amas, tragando tu ganancia, sí
dices que soy perfecto
Pero cariño, soy más genial que las otras chicas, lo juro
Dices que soy dorado
Bebe tu vino tinto junto a la pira cuando me saques
Me gusta todo el amor con algunas joyas
Consígueme ese Chanel y espera y verás
Me gusta toda la diversión, no me engañas
Llévame a tu casa y esperarás y verás
Me gusta todo el amor con algunas joyas
Consígueme ese Chanel y espera y verás
Me gusta toda la diversión, no me engañas
Llévame a tu casa y esperarás y verás