Traducción de la letra de la canción Romantic Garbage - Arlo Parks

Romantic Garbage (original)

You are the one I will base my romantic garbage on
You are the one, come on, dance with me
Make the most of the midday sun
I am digging your aesthetic
I look pathetic beside you
A little big magnetic
I wanna put my problems inside you
With your hair in your face
You be looking like a motherfucking rockstar
I could be your girlfriend
I could be your girlfriend if you wanted me to
Boom
If you wanted, if you wanted me to
You are the one I will base my romantic garbage on
You are the one, come on, dance with me
Make the most of the midday sun
If I fell in love with you
Would you bring me the moon?
Or some broken beer bottles and fresh war wounds?
I been looking at the way that you move
When the vodka’s in you
Blue jeans and movies and skater boy shoes
Watch you smiling at me
Fuck, I’m smiling at you
But for now, let me make more songs to run away to
You are the one I will base my romantic garbage on
You are the one, come on, dance with me
Make the most of the midday sun
Said you are the one I will base my romantic garbage on
You are the one, come on, dance with me
Make the most of the midday sun
Come on, dance with me
Make the most of the midday sun

Romantic Garbage (traducción)

Eres tú en quien basaré mi basura romántica
Tú eres el indicado, vamos, baila conmigo
Aprovecha al máximo el sol del mediodía
Estoy cavando tu estética
Me veo patético a tu lado
Un pequeño gran magnético
Quiero poner mis problemas dentro de ti
Con tu pelo en tu cara
Te verás como una maldita estrella de rock
Yo podría ser tu novia
yo podria ser tu novia si quisieras
Auge
Si tu quisieras, si tu quisieras que yo
Eres tú en quien basaré mi basura romántica
Tú eres el indicado, vamos, baila conmigo
Aprovecha al máximo el sol del mediodía
Si me enamoré de ti
¿Me traerías la luna?
¿O algunas botellas de cerveza rotas y heridas de guerra frescas?
He estado mirando la forma en que te mueves
Cuando el vodka está en ti
Blue jeans y películas y zapatos skater boy
Mirarte sonriéndome
Joder, te estoy sonriendo
Pero por ahora, déjame hacer más canciones para huir a
Eres tú en quien basaré mi basura romántica
Tú eres el indicado, vamos, baila conmigo
Aprovecha al máximo el sol del mediodía
Dijo que tú eres en quien basaré mi basura romántica
Tú eres el indicado, vamos, baila conmigo
Aprovecha al máximo el sol del mediodía
Vamos, baila conmigo
Aprovecha al máximo el sol del mediodía