Traducción de la letra de la canción We Can Dance Again - Armin van Buuren, Reinier Zonneveld, Roland Clark

We Can Dance Again (original)

There was once a time when the world was filled with sickness and despair
And clouds seemed to loom over the dance floors
We lived in darkness, with no connection to the music
All seemed to be lost, with no end in sight
But now over the horizon we see hope
The sun is shining once again onto our fate
Once again we can stomp our feet and clap our hands and rejoice in the sound
Once again we can see our friends and hug them with delight
And all through the night we can move our bodies
Like flowers we bloom when the music pours unto our skin
We can move, we can breathe, we can love, we can dance again
We can dance again
We can dance in the oceans, we can dance on the walls
We can in slow motion, we can dance til we fall
We can dance with a stranger or we can dance with our friends
We can dance in our minds where the music never ends
We can dance on the mountains where the rhythm takes us higher
We can dance in the streets on our way to Ushuaia
Nothing will stop us ever again
As long as we got music the night will never end
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again
We can dance again

We Can Dance Again (traducción)

Hubo una vez en que el mundo estaba lleno de enfermedad y desesperación.
Y las nubes parecían asomar sobre las pistas de baile
Vivíamos en la oscuridad, sin conexión con la música.
Todo parecía estar perdido, sin final a la vista
Pero ahora en el horizonte vemos esperanza
El sol está brillando una vez más sobre nuestro destino
Una vez más podemos pisar fuerte y aplaudir y regocijarnos con el sonido.
Una vez más podemos ver a nuestros amigos y abrazarlos con deleite
Y durante toda la noche podemos mover nuestros cuerpos
Como flores, florecemos cuando la música se derrama sobre nuestra piel.
Podemos movernos, podemos respirar, podemos amar, podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar en los océanos, podemos bailar en las paredes
Podemos en cámara lenta, podemos bailar hasta caer
Podemos bailar con un extraño o podemos bailar con nuestros amigos
Podemos bailar en nuestras mentes donde la música nunca termina
Podemos bailar en las montañas donde el ritmo nos lleva más alto
Podemos bailar en las calles camino a Ushuaia
Nada nos detendrá nunca más
Mientras tengamos música, la noche nunca terminará
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo
Podemos bailar de nuevo