Traducción de la letra de la canción Dog Is My Copilot - Art Of Dying

Dog Is My Copilot (original)

You could offer me patients or violence
You could offer me blood or peace
In a letter let me know when it’s over
Just keep it far away from me You could end him, you could let him go He’s just a criminal I don’t know
You could hang him, you could set him free
As long as he don’t sit next to me God is gracious, god is good, he’ll understand
God is gracious, god is good, it’s in his hands
God is gracious, god is good, this god of mine
And if your god met my god we’d be alright
You could fill every mouth on the planet
Or send me news of death toll highs
You could tell me how to make a difference
Not now, I’ve got plans tonight
You could swing from an arrow or olive branch
You could hang from the status quo
You could offer me a heart for bravery
As long as I don’t have to go God is gracious, god is good, he’ll understand
God is gracious, god is good, it’s in his hands
God is gracious, god is good, this god of mine
And if your god met my god we’d be all right

Dog Is My Copilot (traducción)

Podrías ofrecerme pacientes o violencia
Podrías ofrecerme sangre o paz
En una carta avísame cuando termine
Solo mantenlo lejos de mí. Podrías acabar con él, podrías dejarlo ir. Es solo un criminal. No lo sé.
Podrías colgarlo, podrías liberarlo
Mientras no se siente a mi lado Dios es misericordioso, Dios es bueno, él entenderá
Dios es misericordioso, dios es bueno, está en sus manos
Dios es misericordioso, dios es bueno, este dios mío
Y si tu dios se encontrara con mi dios, estaríamos bien
Podrías llenar todas las bocas del planeta
O envíame noticias sobre los máximos de muertes
Podrías decirme cómo hacer una diferencia
Ahora no, tengo planes para esta noche.
Podrías balancearte desde una flecha o una rama de olivo
Podrías colgar del status quo
Podrías ofrecerme un corazón para la valentía
Mientras no tenga que ir, Dios es misericordioso, Dios es bueno, él entenderá
Dios es misericordioso, dios es bueno, está en sus manos
Dios es misericordioso, dios es bueno, este dios mío
Y si tu dios se encontrara con mi dios, estaríamos bien