Traducción de la letra de la canción Anno Requiem - Artillery

Anno Requiem (original)

This is the end, end of times
No more prophetic lies
Fate of doom in the sky
No more false alibis
No more alibis, no more
But as closure is another curtain
One thing you know for certain
A dawn will come from destruction
Mortal reconstruction
Mortal reconstruction, mortal
Anno requiem — Death comes home again
Anno requiem — Last rite chant again
Anno requiem — Death comes home again
Anno requiem — Time will never be the same
Apocalyptic smoke fills our lungs
False tales twists our tongues
We can’t accept our demise
We rather cling to our lies
We rather cling to our lies
We rather cling
Anno requiem — Death comes home again
Anno requiem — Last rite chant again
Anno requiem — Death comes home again
Anno requiem — Time will never be the
Time will never be the
Time will never be the same
Again

Anno Requiem (traducción)

Este es el fin, el fin de los tiempos
No más mentiras proféticas
Destino de la fatalidad en el cielo
No más coartadas falsas
No más coartadas, no más
Pero como el cierre es otra cortina
Una cosa que sabes con certeza
Un amanecer vendrá de la destrucción
Reconstrucción mortal
Reconstrucción mortal, mortal
Anno réquiem: la muerte vuelve a casa
Anno requiem: canto del último rito de nuevo
Anno réquiem: la muerte vuelve a casa
Anno requiem: el tiempo nunca volverá a ser el mismo
Humo apocalíptico llena nuestros pulmones
Los cuentos falsos tuercen nuestras lenguas
No podemos aceptar nuestra muerte
Preferimos aferrarnos a nuestras mentiras
Preferimos aferrarnos a nuestras mentiras
Preferimos aferrarnos
Anno réquiem: la muerte vuelve a casa
Anno requiem: canto del último rito de nuevo
Anno réquiem: la muerte vuelve a casa
Anno requiem: el tiempo nunca será el
El tiempo nunca será el
El tiempo nunca será el mismo
Otra vez