Traducción de la letra de la canción Global Flatline - Artillery

Global Flatline (original)

A storm is coming and it will bury your life
Our neglect of mother nature will end in strife
Our world shall implode as we suck it dry
No care for tomorrow, regardless we will die
Our seas will flood cities and land
The knife at our throats ‘till we understand
The forest will burn and we choke in the fire
No more air for us breathe — we hang in a wire
Global flatline
Justice will come in time
Global flatline
Without us the world would be fine
Global flatline
Justice in time
You fly your life on broken wings
You see right nothing, only the little things
Global flatline
Justice in time
You fly your life on broken wings
You see right nothing, only the little things
The skies on fire, flood and tsunami
The prospects of our future is quite alarming
Now we won’t stop and never believe
That we were the cause, ourselves we deceive
Global flatline
Justice will come in time
Global flatline
Without us the world would be fine

Global Flatline (traducción)

Viene una tormenta y enterrará tu vida
Nuestro descuido de la madre naturaleza terminará en conflicto
Nuestro mundo implosionará mientras lo chupamos hasta dejarlo seco
No me importa el mañana, a pesar de que moriremos
Nuestros mares inundarán ciudades y tierra
El cuchillo en nuestras gargantas hasta que entendamos
El bosque arderá y nos ahogaremos en el fuego
No más aire para respirar, nos colgamos de un cable
línea plana global
La justicia llegará con el tiempo
línea plana global
Sin nosotros el mundo estaría bien
línea plana global
Justicia en el tiempo
Vuelas tu vida con alas rotas
No ves bien nada, solo las pequeñas cosas
línea plana global
Justicia en el tiempo
Vuelas tu vida con alas rotas
No ves bien nada, solo las pequeñas cosas
Los cielos en llamas, inundaciones y tsunamis
Las perspectivas de nuestro futuro son bastante alarmantes
Ahora no nos detendremos y nunca creeremos
Que fuimos la causa, a nosotros mismos nos engañamos
línea plana global
La justicia llegará con el tiempo
línea plana global
Sin nosotros el mundo estaría bien