Traducción de la letra de la canción Chanson d'amur - As De Trèfle

Chanson d'amur (original)

Moi j’croyais au grand amur
Sans voir que j’fonçais dans l’mour
Mais quand j’ai voulu te faire l’amur
J’ai bien vu que j'étais pas encore mour
Comme j’aime bien les grandes aventoures
J’ai décidé de te faire l’amur
Sur le siège arrière de la voitour
Au beau milieu du carrefur
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Tu m’a dit «je t’aime je t’assoure»
C’est pas tombé dans l’oreille d’un surd
J’me suis dit j’vais aller faire une coure
Pour mieux apprendre a faire la cur
Tu m’a dit «tu veux faire un truc pour?»
Ma réponse fut «je suis pur»
Mais tes deux belles fesses cramées fourent
Quand je t’ai prise sur le fur
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam
Pam palam pam pam pam pam palam pam pam

Chanson d'amur (traducción)

Moi j'croyais au gran amur
Sans voir que j'fonçais dans l'mour
Mais quand j'ai voulu te faire l'amur
J'ai bien vu que j'étais pas encore mour
Comme j'aime bien les grandes aventoures
J'ai décidé de te faire l'amur
Sur le siège arrière de la voitour
Au beau milieu du carrefur
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
Tu m’a dit «je t’aime je t’assoure»
C'est pas tombé dans l'oreille d'un surd
J'me suis dit j'vais aller faire une coure
Pour mieux apprendre a faire la cur
Tu m’a dit «tu veux faire un truc pour?»
Ma réponse fut «je suis pur»
Mais tes deux belles fesses cramées fourent
Quand je t'ai prise sur le fur
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam
pam pam pam pam pam pam pam pam pam