| Paroles de la chanson Houlala:
| Letras de canciones de Houlala:
|
| Sur la Terre
| Sobre la tierra
|
| Houlala
| Guau
|
| Les humains
| Los humanos
|
| Houlala
| Guau
|
| Sont à terre
| están en el suelo
|
| Et dans les cieux
| Y en los cielos
|
| Houlala
| Guau
|
| Même les oiseaux
| Incluso los pájaros
|
| Houlala
| Guau
|
| Sont silencieux
| son silenciosos
|
| Si dans les mares
| Si en los estanques
|
| Houlala
| Guau
|
| Les grenouilles
| Las ranas
|
| Houlala
| Guau
|
| En ont marre
| están hartos
|
| Que dans la mer
| que en el mar
|
| Houlala
| Guau
|
| Les poissons
| Los pescados
|
| Houlala
| Guau
|
| Soit amers
| ser amargo
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage
| Hay tormenta
|
| Si dans les champs
| Si en los campos
|
| Houlala
| Guau
|
| Les fermiers
| Agricultores
|
| Houlala
| Guau
|
| Sont méchants
| son mala onda
|
| C’est qu'à la ville
| es solo en la ciudad
|
| Houlala
| Guau
|
| Même les truands
| Incluso los ladrones
|
| Houlala
| Guau
|
| Sont en civil
| están vestidos de civil
|
| Si dans les mines
| Si en las minas
|
| Houlala
| Guau
|
| Les mineurs
| mineros
|
| Houlala
| Guau
|
| Font grise mine
| Haz que el mio se vea gris
|
| C’est qu’en enfer
| es solo en el infierno
|
| Houlala
| Guau
|
| Pour eux y a pas
| Para ellos no hay
|
| Houlala
| Guau
|
| De quoi s’en faire
| de qué preocuparse
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage
| Hay tormenta
|
| Si à l'école
| si en la escuela
|
| Houlala
| Guau
|
| Les gamins sniffent
| los niños huelen
|
| Houlala
| Guau
|
| Des tubes de colle
| tubos de pegamento
|
| C’est qu’dans les bars
| es solo en los bares
|
| Houlala
| Guau
|
| Leurs parents sont
| sus padres son
|
| Houlala
| Guau
|
| Un peu bavard
| un poco hablador
|
| Si à la messe
| si en misa
|
| Houlala
| Guau
|
| Les vieux se croient
| Los viejos se creen a sí mismos
|
| Houlala
| Guau
|
| À la kermesse
| En la Feria
|
| C’est qu’dans les bals
| solo esta en las bolas
|
| Houlala
| Guau
|
| Même le batteur
| Incluso el baterista
|
| Houlala
| Guau
|
| Se tire une balle
| se dispara a sí mismo
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage dans le
| Hay una tormenta en el
|
| Houlala Houlala Houlala Houlala
| Houlala Houlala Houlala Houlala
|
| Il y a de l’orage de l’orage | Hay una tormenta de una tormenta |