Traducción de la letra de la canción Forever (Re-Recorded) - As I Lay Dying

Forever (Re-Recorded) (original)

Forever your eyes will hold the memory
I saw your heart as it overtook me
We tried so hard to understand and reason
But in that one moment I gave my heart away
I gave my heart away
In that moment I gave my heart away
In that moment I gave my heart away
With that perfect breath where my mind lay beside me
And all I knew is what had overtaken me
With no reason I am comforted by inability to understand
Forever your eyes will hold the memory
I saw your heart as it overtook me
We tried so hard to understand and reason
But in that one moment I gave my heart away
I gave my heart away
In that moment I gave my heart away
In that moment I gave my heart away
Forever your eyes will hold the memory
Forever your eyes will hold the memory
Forever your eyes will hold the memory
When I wake from this dream
Will your smile still open my heart
And leave me transparent?
When I wake from this dream
Will your smile still open my heart
And leave me transparent?

Forever (Re-Recorded) (traducción)

Por siempre tus ojos guardarán el recuerdo
Vi tu corazón cuando me alcanzó
Nos esforzamos tanto por entender y razonar
Pero en ese momento entregué mi corazón
entregué mi corazón
En ese momento entregué mi corazón
En ese momento entregué mi corazón
Con ese aliento perfecto donde mi mente yacía a mi lado
Y todo lo que sabía es lo que me había superado
Sin razón me consuela la incapacidad de entender
Por siempre tus ojos guardarán el recuerdo
Vi tu corazón cuando me alcanzó
Nos esforzamos tanto por entender y razonar
Pero en ese momento entregué mi corazón
entregué mi corazón
En ese momento entregué mi corazón
En ese momento entregué mi corazón
Por siempre tus ojos guardarán el recuerdo
Por siempre tus ojos guardarán el recuerdo
Por siempre tus ojos guardarán el recuerdo
Cuando despierte de este sueño
¿Seguirá tu sonrisa abriendo mi corazón?
¿Y dejarme transparente?
Cuando despierte de este sueño
¿Seguirá tu sonrisa abriendo mi corazón?
¿Y dejarme transparente?