Traducción de la letra de la canción This Is Who We Are - As I Lay Dying

This Is Who We Are (original)

Now this is who we are
I am no one’s hero
For we are not the giant men
That some may think
You are faithful when we are not
So I’d like to tell this story
The way it is meant to be
Without the burden that’s in our hearts
None of us would have ever found You
For You are faithful when we are not
You began a work
That only you can complete
Now this is who we are
I’ll never know the answers
And I’ll always wonder why
…Why we’re given grace we’ll never deserve
And a second chance that we will never earn
For there is nothing I can do to save myself
Now this is who we are
I’ll never know the answers
And I’ll always wonder why
But You have let me start again
I’d rather be called weak
Than die thinking I was strong

(traducción)

Ahora esto es lo que somos
no soy el heroe de nadie
Porque no somos los hombres gigantes
Que algunos puedan pensar
Eres fiel cuando nosotros no lo somos
Así que me gustaría contar esta historia
La forma en que está destinado a ser
Sin la carga que hay en nuestros corazones
Ninguno de nosotros te hubiera encontrado
Porque eres fiel cuando no lo somos
Empezaste un trabajo
Que solo tu puedes completar
Ahora esto es lo que somos
Nunca sabré las respuestas
Y siempre me preguntaré por qué
…Por qué se nos da la gracia que nunca mereceremos
Y una segunda oportunidad que nunca ganaremos
Porque no hay nada que pueda hacer para salvarme
Ahora esto es lo que somos
Nunca sabré las respuestas
Y siempre me preguntaré por qué
Pero me has dejado empezar de nuevo
Prefiero que me llamen débil
Que morir pensando que era fuerte