Traducción de la letra de la canción Repeating Yesterday - As I Lay Dying

Repeating Yesterday (original)

(This is what I am
This is what I have become
Repeating yesterday
Drain me of my very essence
To form again what lasts
This is what I am
This is what I have become
Repeating yesterday
Drain me of my very essence)
This is what I am
This is what I have become
What is love without (what is love)
What is love without (sacrifice)
My tears hold no weight if my commitment is only failure
Each day I, (I am)
Repeating yesterday
Each day I am born (I am born) again to be (again to be)
A child (a child) in the eyes of love
Repeating yesterday
Repeating
(Yeah)
Drain me of my very essence
To form (to form) again
To form (to form) again what lasts
This is what I am
This is what I have become
What is love without (what is love)
What is love without…

Repeating Yesterday (traducción)

(Esto es lo que soy
Esto es en lo que me he convertido
repitiendo ayer
Drename de mi misma esencia
Para volver a formar lo que dura
Esto es lo que soy
Esto es en lo que me he convertido
repitiendo ayer
Drename de mi misma esencia)
Esto es lo que soy
Esto es en lo que me he convertido
Que es el amor sin (que es el amor)
¿Qué es el amor sin (sacrificio)
Mis lagrimas no pesan si mi compromiso es solo un fracaso
Cada día yo, (soy)
repitiendo ayer
Cada día nazco (nazco) de nuevo para ser (de nuevo para ser)
Un niño (un niño) a los ojos del amor
repitiendo ayer
repitiendo
(Sí)
Drename de mi misma esencia
Volver a formar (volver a formar)
Volver a formar (volver a formar) lo que dura
Esto es lo que soy
Esto es en lo que me he convertido
Que es el amor sin (que es el amor)
¿Qué es el amor sin…