Traducción de la letra de la canción Separation / Nothing Left - As I Lay Dying

Separation / Nothing Left (original)

This world was never worthy
But how can I call it unfaithful
Every promise was fulfilled
As decay crawled from it’s throat
Like the dead rising from an open grave
Lips of splendor and tongue of deceit
All dying now as our fragile wrists hold only waste
Like those gasping for their last breath
We cannot hide there’s nothing left
If All my sorrow has led me here
Then I would cry all of my tears
To have this chance again
And know there’s more than this
And know there’s more than you
Like those gasping for their last breath
We cannot hide there’s nothing left

(traducción)

Este mundo nunca fue digno
Pero como puedo llamarlo infiel
Cada promesa se cumplió
Mientras la descomposición se arrastraba desde su garganta
Como los muertos que se levantan de una tumba abierta
Labios de esplendor y lengua de engaño
Todos muriendo ahora mientras nuestras frágiles muñecas solo contienen desechos
Como aquellos que jadean por su último aliento
No podemos ocultar que no queda nada
Si todo mi dolor me ha traído aquí
Entonces lloraría todas mis lágrimas
Tener esta oportunidad de nuevo
Y sé que hay más que esto
Y sé que hay más que tú
Como aquellos que jadean por su último aliento
No podemos ocultar que no queda nada