Traducción de la letra de la canción The Lonely One - Ashley Campbell

The Lonely One (original)

I wasted half of the day looking for something to take
I went through all of your things looking for something that I could break
But I left it all the same when you come home and call my name
You’ll have to wonder where I go when the bar is closed and who I’m leaving with
You’ll never know if that one last drink ended up as just a good night kiss
You’re gonna lie awake at night until the morning light will mek you come undone
Oh baby it’s no fun
How’s it feel to be the lonely one
For all the times I believe you were something like fate
For all the times I bleved you when you said you were working late
No you’re not the kind of guy who likes to hear goodbye
So you’ll have to wonder where I go when the bar is closed and who I’m leaving
with
You’ll never know if that one last drink ended up as just a good night kiss
You’re gonna lie awake at night until the morning light will make you come
undone
Oh baby it’s no fun
How’s it feel to be the lonely one
Soon you’ll see when you see your own laundry dear
The lipstick you try to hide doesn’t make itself disappear
Now you’ll have to wonder where I go when the bar is closed and who I’m leaving
with
You’ll never know if that one last drink ended up as just a good night kiss
You’re gonna lie awake at night until the morning light will make you come
undone
Oh baby baby it’s no fun
How’s it feel to be the lonely one
Oh baby it’s no fun
How’s it feel to be the lonely one

(traducción)

Perdí la mitad del día buscando algo para tomar
Revisé todas tus cosas buscando algo que pudiera romper
Pero lo dejé igual cuando llegas a casa y llamas mi nombre
Tendrás que preguntarte adónde voy cuando el bar está cerrado y con quién me voy
Nunca sabrás si ese último trago terminó siendo solo un beso de buenas noches.
Te vas a quedar despierto por la noche hasta que la luz de la mañana haga que te deshagas
Oh cariño, no es divertido
¿Cómo se siente ser el solitario?
Por todas las veces que creo que eras algo así como el destino
Por todas las veces que te arruiné cuando dijiste que ibas a trabajar hasta tarde
No, no eres el tipo de persona a la que le gusta escuchar adiós.
Así que tendrás que preguntarte adónde voy cuando el bar está cerrado y a quién dejo.
con
Nunca sabrás si ese último trago terminó siendo solo un beso de buenas noches.
Te vas a quedar despierto por la noche hasta que la luz de la mañana te haga venir
deshecho
Oh cariño, no es divertido
¿Cómo se siente ser el solitario?
Pronto verás cuando veas tu propia ropa querida
El pintalabios que intentas ocultar no desaparece solo
Ahora tendrás que preguntarte adónde voy cuando el bar está cerrado y a quién dejo.
con
Nunca sabrás si ese último trago terminó siendo solo un beso de buenas noches.
Te vas a quedar despierto por la noche hasta que la luz de la mañana te haga venir
deshecho
Oh bebe bebe no es divertido
¿Cómo se siente ser el solitario?
Oh cariño, no es divertido
¿Cómo se siente ser el solitario?