Traducción de la letra de la canción Favours - Ashton

Favours (original)

Never call in sick only calling in my favours
Now a days I gotta clear the smoke and the vapour
I love the six, I’ve been going through some shit
So I gotta switch cities can’t trust the neighbours
Me Ozzy and dF
Writing love letters without signing P. S
Sick and tired of B. S
Being pulled on both side don’t know how much of me left
Don’t hit my line with false promises advertising
I ain’t your fam, homie, and not your client
I’m eyeing what you’re selling but I ain’t buying
When we talk just keep it brief like Calvin Klein
Pre Chorus:
You’re calling like I’m an option
Hit my line only when I’m popping
The circle full I don’t need a best friend
Im riding by when I’m on the west end
Hook:
I’m putting on for my city
What’s going on in the city
They’re always calling when I’m in my city
Calling in favours
Calling in my favours
Just calling in my favours
Straight calling in my favours
Now days it is what it is
If it ain’t what you thought than get what you give
Keep the circle small I’m a minimalist
Only love left is for the woman I kiss
Where your ass was at when we recording in the basement
Talked come up you weren’t in the conversation
I’m never worried about the patience
Only worried about the payment
Bumping Sade as I’m reclining
Live your life as clear as a diamond
Pay me no mind I’ll save you the time
Our parle the length of a vine
Pre Chorus:
You calling like I’m an option
Hit my line only when I’m popping
The circle full I don’t need a best friend
Im riding by on the west end
Hook 2:

(traducción)

Nunca llame para decir que está enfermo, solo llame para mis favores
Hoy en día tengo que limpiar el humo y el vapor
Me encantan los seis, he estado pasando por algunas cosas
Así que tengo que cambiar de ciudad, no puedo confiar en los vecinos
Yo Ozzy y dF
Escribir cartas de amor sin firmar P.S
Enfermo y cansado de B. S
Siendo tirado de ambos lados, no sé cuánto de mí queda
No toques mi línea con publicidad de falsas promesas
No soy tu familia, amigo, ni tu cliente
Estoy mirando lo que estás vendiendo pero no estoy comprando
Cuando hablemos solo sé breve como Calvin Klein
Pre coro:
Estás llamando como si fuera una opción
Golpea mi línea solo cuando estoy apareciendo
El círculo completo No necesito un mejor amigo
Estoy cabalgando cuando estoy en el extremo oeste
Gancho:
me estoy poniendo por mi ciudad
Que esta pasando en la ciudad
Siempre están llamando cuando estoy en mi ciudad
Pidiendo favores
Llamando a mis favores
Solo llamando a mis favores
Llamando directamente a mis favores
Hoy en día es lo que es
Si no es lo que pensabas, entonces recibe lo que das
Mantenga el círculo pequeño. Soy minimalista.
El único amor que queda es para la mujer que beso
Dónde estaba tu trasero cuando grabamos en el sótano
Hablé sube no estabas en la conversación
Nunca me preocupo por la paciencia.
Solo preocupado por el pago
Golpeando a Sade mientras estoy reclinado
Vive tu vida tan clara como un diamante
No me hagas caso, te ahorraré tiempo
Nuestro parle la longitud de una vid
Pre coro:
Me llamas como si fuera una opción
Golpea mi línea solo cuando estoy apareciendo
El círculo completo No necesito un mejor amigo
Estoy montando por el extremo oeste
Gancho 2: