Traducción de la letra de la canción Down To Hell - Asking Alexandria

Down To Hell (original)

(Let's go)
I don't know what you've heard
But I'm a cannon, I'm loose, I'm a wildfire
I don't care what you think
About where I choose to draw my line
Sociopath, self-absorbed, egotistical asshole
Don't waste your breath
It's not a secret, believe it
Move aside, make a hole
For a waste of potential
Move along, nothing to see here
Don't pay too much attention
I'm coming up
I'm going down to hell
You can say what you want about me
I stay cool, talking ice cold
You can want what I'm not or what I was
I can't hear you through the new sound
Insufferable, emotional graveyard, pretentious dick
Don't waste your time
It's not a secret, believe it
I'm going down, I'm going down, I'm going down
I'm going down, I'm going down (Way down)
Move aside, make a hole
For a waste of potential
Move along, nothing to see here
Don't pay too much attention
I'm coming up
I'm going down to hell
I wanna find
Somewhere to lose my mind
Dig around inside
And go a little crazy
I wanna find
Somewhere to lose my mind
Dig around inside
And go a little crazy
Move aside, make a hole
For a waste of potential
Move along, nothing to see here
Don't pay too much attention
I'm coming up
I'm going down to hell
I'm going down to hell

Down To Hell (traducción)

(Vamos)
no se que has escuchado
Pero soy un cañón, estoy suelto, soy un incendio forestal
no me importa lo que pienses
Acerca de dónde elijo dibujar mi línea
Sociópata, idiota egoísta y ensimismado
No desperdicies tu aliento
No es un secreto, créelo.
Mover a un lado, hacer un agujero
Por un desperdicio de potencial
Muévete, no hay nada que ver aquí
No prestes demasiada atención
estoy viniendo
voy a bajar al infierno
puedes decir lo que quieras de mi
Me mantengo fresco, hablando helado
Puedes querer lo que no soy o lo que fui
No puedo oírte a través del nuevo sonido.
Insufrible, cementerio emocional, pretenciosa verga
no pierdas tu tiempo
No es un secreto, créelo.
Voy a bajar, voy a bajar, voy a bajar
Voy abajo, voy abajo (Bajo abajo)
Mover a un lado, hacer un agujero
Por un desperdicio de potencial
Muévete, no hay nada que ver aquí
No prestes demasiada atención
estoy viniendo
voy a bajar al infierno
quiero encontrar
Un lugar para perder la cabeza
Cavar por dentro
Y enloquecer un poco
quiero encontrar
Un lugar para perder la cabeza
Cavar por dentro
Y enloquecer un poco
Mover a un lado, hacer un agujero
Por un desperdicio de potencial
Muévete, no hay nada que ver aquí
No prestes demasiada atención
estoy viniendo
voy a bajar al infierno
voy a bajar al infierno