Traducción de la letra de la canción Edge Of Forever - Assailant

Edge Of Forever (original)

In a different life, another song, another place
This might have been different if we chased
These dreams of sand, like the hourglass time slips away
And when we awake we realize that it is too late for change
We’re ascending to a higher level
We are standing on the edge of forever
So petrified, so offbeat in this lucid existence
Afraid to look beyond the veil of life
Unable to control your running out of time
But you’ll never give up until you find
These dreams of sand, like the hourglass time slips away
And when you awake you realize that it is too late for change
We’re ascending to a higher level
We are standing on the edge of forever
For eons of time, we’ve waited for the signs
To rise above
These dreams of sand, like the hourglass time slips away
And when you awake you realize that it is too late for change
We’re ascending to a higher level
We are standing on the edge of forever

(traducción)

En una vida diferente, otra canción, otro lugar
Esto podría haber sido diferente si persiguiéramos
Estos sueños de arena, como el reloj de arena, el tiempo se escapa
Y cuando despertamos nos damos cuenta de que es demasiado tarde para cambiar
Estamos ascendiendo a un nivel superior
Estamos parados al borde de la eternidad
Tan petrificado, tan fuera de lo común en esta existencia lúcida
Miedo de mirar más allá del velo de la vida
No se puede controlar que te quedes sin tiempo
Pero nunca te rendirás hasta que encuentres
Estos sueños de arena, como el reloj de arena, el tiempo se escapa
Y cuando despiertas te das cuenta que es demasiado tarde para cambiar
Estamos ascendiendo a un nivel superior
Estamos parados al borde de la eternidad
Durante eones de tiempo, hemos esperado las señales
Para elevarse por encima
Estos sueños de arena, como el reloj de arena, el tiempo se escapa
Y cuando despiertas te das cuenta que es demasiado tarde para cambiar
Estamos ascendiendo a un nivel superior
Estamos parados al borde de la eternidad