Traducción de la letra de la canción You're No Good - Aswad

You're No Good (original)

Feelin' better
Now that we’re through
Feelin' better, ‘cause I’m over you
I learned my lesson.
It left a scar
But, now I see how you really are
You’re no good, you’re no good, you’re no good
Baby, you’re no good
I’m gonna say it again
You’re no good, you’re no good, you’re no good
Baby, you’re no good
I broke a heart that was gentle and true
Well, I broke a heart over someone like you
I’ll beg his forgiveness on bended knee
But I wouldn’t blame him if he said to me
(Back to Chorus:)
(Guitar Interlude)
I’m tellin' you, now baby and I’m going my way
Forget about you baby, ‘cause I’m leavin' to stay
(Back to Chorus:)
Copyright 1963 Edwin H. Morris & Co

You're No Good (traducción)

sintiéndome mejor
Ahora que hemos terminado
Sintiéndome mejor, porque ya te superé
He aprendido mi lección.
Dejó una cicatriz
Pero, ahora veo cómo eres realmente
No eres bueno, no eres bueno, no eres bueno
Cariño, no eres bueno
lo voy a decir de nuevo
No eres bueno, no eres bueno, no eres bueno
Cariño, no eres bueno
Rompí un corazón que era gentil y verdadero
Bueno, me rompí el corazón por alguien como tú
Le pediré perdón de rodillas
Pero no lo culparía si me dijera
(Volver al coro:)
(Interludio de guitarra)
Te lo digo, ahora nena y voy por mi camino
Olvídate de ti bebé, porque me voy para quedarme
(Volver al coro:)
Copyright 1963 Edwin H. Morris & Co.