Traducción de la letra de la canción Heart Of Steel - At Vance

Heart Of Steel (original)

shadows so pale
in the heat of the night
fading to grey
cause they’re scared by the light
shootin their arrows
with the wings of pain
restless unkind
but they keep on fightin in vain
tryin to be who you are
the harder you try the closer you’ll get
when you fight with a heart of steel
bloodstains in red
that cover your clothes
telling the truth
'bout the souls that have passed
the things that you see
as you read between the lines
won’t let you be
'cause they’re just partners in crime
tryin to be who you are
the harder you try the closer you’ll get
when you fight with a heart of steel
fightin a war you can’t win
the only things that stay are you’re sins
but you fight with a heart of steel

Heart Of Steel (traducción)

sombras tan pálidas
en el calor de la noche
desvaneciéndose a gris
porque están asustados por la luz
disparando sus flechas
con las alas del dolor
inquieto desagradable
pero siguen luchando en vano
tratando de ser quien eres
cuanto más lo intentes, más cerca estarás
cuando luchas con un corazon de acero
manchas de sangre en rojo
que cubre tu ropa
diciendo la verdad
Sobre las almas que han pasado
las cosas que ves
mientras lees entre líneas
no te dejaré ser
porque solo son socios en el crimen
tratando de ser quien eres
cuanto más lo intentes, más cerca estarás
cuando luchas con un corazon de acero
luchando en una guerra que no puedes ganar
lo unico que queda son tus pecados
pero luchas con un corazón de acero