Traducción de la letra de la canción Heaven - At Vance

Heaven (original)

Too many questions runnin' through your head
Speaking a language I don’t understand
Blame me as always with that look in your eye
The sound of your silence asking me why
How many times must I try to tell you
For every tear that you cry my heart dies
There’s no return for me
Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no I can’t pretend
Take my word, you’re not the one
Now you’re begging me to cure you from the pain
But the fats remain the same
The years that we had that you treasure in your heart
Was just a mistake from the start
Too many times must I try to tell you
For every tear that you cry my heart died
There’s no return for me
Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no I can’t pretend
Take my word, you’re not the one
Cause all that I need is to find some peace of mind
Oh can’t you forgive and try
Heaven is somewhere beyond
A place you don’t know, so far from here
Heaven is somebody else, no I can’t pretend
Take my word, you’re not the one

Heaven (traducción)

Demasiadas preguntas corriendo por tu cabeza
Hablando un idioma que no entiendo
Cúlpame como siempre con esa mirada en tus ojos
El sonido de tu silencio preguntándome por qué
Cuantas veces debo tratar de decirte
Por cada lágrima que lloras mi corazón muere
no hay retorno para mi
El cielo está en algún lugar más allá
Un lugar que no conoces, tan lejos de aquí
El cielo es otra persona, no, no puedo fingir
Toma mi palabra, no eres el indicado
Ahora me ruegas que te cure del dolor
Pero las grasas siguen siendo las mismas.
Los años que tuvimos que atesoras en tu corazón
Fue solo un error desde el principio
Demasiadas veces debo intentar decírtelo
Por cada lágrima que lloras mi corazón murió
no hay retorno para mi
El cielo está en algún lugar más allá
Un lugar que no conoces, tan lejos de aquí
El cielo es otra persona, no, no puedo fingir
Toma mi palabra, no eres el indicado
Porque todo lo que necesito es encontrar un poco de paz mental
Oh, ¿no puedes perdonar e intentarlo?
El cielo está en algún lugar más allá
Un lugar que no conoces, tan lejos de aquí
El cielo es otra persona, no, no puedo fingir
Toma mi palabra, no eres el indicado