Traducción de la letra de la canción Hold Your Fire - At Vance

Hold Your Fire (original)

He was a knight of the king
Who’s end was near
He governed a country
Where the people lived in fear
He was following the calls
And tearing down these walls
In search for glory
One stormy night painfull screams
Made him wake up from his dreams
And a mysterious voice
Told him that he had no other choice
Setting out for the land of disgrace
To kill the master and stop the raids
But long before the dawn
He left his town to a place unknow
So time will make more wise
But he had no disguise to desteny
He gallopped wildly thru the woods
The crown trambling from his horse
He’s got the look in his eyes
He will never give up Cause he’s ready to fight
Hold your fire
Keep the flame forever in your heart
Burning disire
Keep the flame in your heart
He rode thru night and day
On his tireless horse
thru the sun and the rain
Never deviating from his course
And he got to a strange place
Where the air was filled whit haze
And it made his flesh creep
Where the trees had no leaves
He was following the calls
And tearing down these walls
In search for glory
Two guards in front the door
Torn branches coverin the floor
Now that he was sure
He had found the goals
That he’s searching for
Hold your fire…

(traducción)

Era un caballero del rey
El final de quién estaba cerca
Gobernó un país
Donde la gente vivía con miedo
estaba siguiendo las llamadas
Y derribando estos muros
En busca de la gloria
Una noche tormentosa gritos dolorosos
Lo hizo despertar de sus sueños
Y una voz misteriosa
Le dije que no tenía otra opción
Partiendo hacia la tierra de la desgracia
Para matar al maestro y detener las incursiones
Pero mucho antes del amanecer
Dejó su ciudad a un lugar desconocido
Así el tiempo hará más sabio
Pero no tenia disfraz para desteny
Galopaba salvajemente por el bosque
La corona pisoteando de su caballo
Tiene la mirada en sus ojos
Él nunca se rendirá porque está listo para pelear
Alto el fuego
Mantén la llama para siempre en tu corazón
deseo ardiente
Mantén la llama en tu corazón
Cabalgó a través de la noche y el día
En su caballo incansable
a través del sol y la lluvia
Nunca desviarse de su curso
Y llegó a un lugar extraño
Donde el aire estaba lleno de neblina
Y eso hizo que su carne se erizara
Donde los árboles no tenían hojas
estaba siguiendo las llamadas
Y derribando estos muros
En busca de la gloria
Dos guardias frente a la puerta.
Ramas rotas cubriendo el piso
Ahora que estaba seguro
había encontrado los goles
que el esta buscando
Alto el fuego…