Traducción de la letra de la canción See Me Crying - At Vance

See Me Crying (original)

Facin the day on my own
I’m movin all alone
To get where I belong
Where can I run to now
Why can’t you take me in your arms
I’m burnin my soul
Cryin over you
These days seem so dark
I’m fightin to get thru
Feelin your heart beat
Right next to mine
Take me away
To a world we can stay
Save me from here
There’ll be only you and me
See me cryin
(See me cryin)
Feels like dyin
(Feels like dyin)
I am bleeding
(I'm bleeding for you)
When you’re leaving
(I'm cryin over you)
As the years go by
And I grow colder deep inside
The scars getting older
Learning to live
Without all the love you give
I can’t seem to find
The bridge back to you
The river’s so dark
I’ll never make it thru
Where can I run to now
(I've) got to break free from the dark
Can’t you take me away
To a world we can stay
Why don’t you
Save me from here
There’ll be only you and me
See me cryin
(See me cryin)
Feels like dyin
(Feels like dyin)
I am bleeding
(I'm bleeding for you)
When you’re leaving
(I'm cryin over you)

See Me Crying (traducción)

Enfrentando el día por mi cuenta
me muevo solo
Para llegar a donde pertenezco
¿Adónde puedo correr ahora?
¿Por qué no puedes tomarme en tus brazos?
Estoy quemando mi alma
llorando por ti
Estos días parecen tan oscuros
Estoy luchando para pasar
Sintiendo el latido de tu corazón
Justo al lado del mío
Llévame
A un mundo en el que podemos quedarnos
Sálvame de aquí
Estaremos solo tú y yo
Mírame llorar
(Mírame llorar)
se siente morir
(Se siente como muriendo)
Estoy sangrando
(Estoy sangrando por ti)
cuando te vas
(Estoy llorando por ti)
Como pasan los años
Y me enfrío en el fondo
Las cicatrices envejecen
Aprendiendo a vivir
Sin todo el amor que das
Parece que no puedo encontrar
El puente de vuelta a ti
El río está tan oscuro
Nunca lo lograré
¿Adónde puedo correr ahora?
(Tengo) que liberarme de la oscuridad
¿No puedes llevarme?
A un mundo en el que podemos quedarnos
¿Por qué no?
Sálvame de aquí
Estaremos solo tú y yo
Mírame llorar
(Mírame llorar)
se siente morir
(Se siente como muriendo)
Estoy sangrando
(Estoy sangrando por ti)
cuando te vas
(Estoy llorando por ti)