Traducción de la letra de la canción Shine - At Vance, Николай Андреевич Римский-Корсаков

Shine (original)

I can’t get a hold of all of these thoughts
They just keep running into my mind
Surrounded by dreams, closer than it seems
They just take me away
On and on, heading for your call
Shine — Break the night with fire, open up the sky
Burn — Light a candle so that I can find my way
Holding our world in your hand
Live — Living for the moment, don’t live day by day
Truth — Face yourself and don’t you try to run away
Taken our dream to eternity
Hiding the mask, never to be found
Freeing your soul from the ground
As I move on tryin' to get where I belong
Dyin' to find my way
On and on, tryin' to get it all
Shine — Break the night with fire, open up the sky
Burn — Light a candle so that I can find my way
Holding our world in your hand
Live — Living for the moment, don’t live day by day
Truth — Face yourself and don’t you try to run away
Taken our dream to eternity

Shine (traducción)

No puedo controlar todos estos pensamientos
Siguen apareciendo en mi mente
Rodeado de sueños, más cerca de lo que parece
Ellos solo me llevan lejos
Una y otra vez, rumbo a tu llamada
Shine: rompe la noche con fuego, abre el cielo
Quemar — Encender una vela para que pueda encontrar mi camino
Sosteniendo nuestro mundo en tu mano
Vive: vive el momento, no vivas el día a día.
Verdad: enfréntate a ti mismo y no intentes escapar.
Llevó nuestro sueño a la eternidad
Escondiendo la máscara, para nunca ser encontrada
Liberando tu alma del suelo
A medida que sigo tratando de llegar a donde pertenezco
Muriendo por encontrar mi camino
Una y otra vez, tratando de conseguirlo todo
Shine: rompe la noche con fuego, abre el cielo
Quemar — Encender una vela para que pueda encontrar mi camino
Sosteniendo nuestro mundo en tu mano
Vive: vive el momento, no vivas el día a día.
Verdad: enfréntate a ti mismo y no intentes escapar.
Llevó nuestro sueño a la eternidad