Traducción de la letra de la canción Torn - Burning Like Fire - At Vance

Torn - Burning Like Fire (original)

I thought love could be a healer
But love just gave me pain
Time just made me wonder
And my pain remains the same
Now that I feel all broken inside
And I can’t believe I’m closing my eyes
Tell me where the truth can be found
And heaven must be somewhere around
But I’ll carry on
I will keep fighting for
Until the day my restless heart tells me why
Torn — Burning like fire
Torn — Under the privilege moon
Torn — Deepest desire
Torn — Under the moon is rising
I just can’t seem to freer
In your eyes
I see the sorrow
One day we’ll make it
Not now I just can’t take it
Now that you feel all broken inside
I can’t believe that you are closing your eyes
But I’ll carry on
I will keep fighting for
Until the day my restless heart starts to cry
Torn — Burning like fire
Torn — Under the privilege moon
Torn — Deepest desire
Torn — Under the moon is rising
Torn — You keep me burning
Torn — Under the privilege moon
Torn — Deepest desire
Torn — Under the moon is rising
Why don’t you take me in your arms?
You besief all do know home
Spread your wings of destiny
Now and forever
Take my freedom
Into your hands

Torn - Burning Like Fire (traducción)

Pensé que el amor podría ser un sanador
Pero el amor solo me dio dolor
El tiempo me hizo preguntarme
Y mi dolor sigue siendo el mismo
Ahora que me siento todo roto por dentro
Y no puedo creer que estoy cerrando los ojos
Dime dónde se puede encontrar la verdad
Y el cielo debe estar en algún lugar alrededor
pero seguiré
seguiré luchando por
Hasta el día en que mi corazón inquieto me diga por qué
Rasgado: ardiendo como el fuego
Torn — Bajo la luna privilegiada
Desgarrado: el deseo más profundo
Rasgado - Bajo la luna está saliendo
Parece que no puedo ser más libre
En tus ojos
Veo el dolor
Un día lo lograremos
Ahora no, simplemente no puedo soportarlo.
Ahora que te sientes todo roto por dentro
No puedo creer que estés cerrando los ojos
pero seguiré
seguiré luchando por
Hasta el día en que mi corazón inquieto empiece a llorar
Rasgado: ardiendo como el fuego
Torn — Bajo la luna privilegiada
Desgarrado: el deseo más profundo
Rasgado - Bajo la luna está saliendo
Torn, me mantienes ardiendo
Torn — Bajo la luna privilegiada
Desgarrado: el deseo más profundo
Rasgado - Bajo la luna está saliendo
¿Por qué no me tomas en tus brazos?
Crees que todos conocen su hogar
Extiende tus alas del destino
Ahora y siempre
Toma mi libertad
en tus manos