Traducción de la letra de la canción On My Mind - Athenaeum

On My Mind (original)

I don’t know what to think about it
It’s just something that’s been on my mind
If the mood ain’t right, you might say goodnight
Leave me here in this shallow bedroom
You take a little more than I can find
It all comes down to change my mind
And every word you say makes me feel so small
I just don’t understand at all
I don’t know what you see inside me
I’ve been lucky so I can’t complain
If the mood is right, you might stay the night
Lead me into my humble bedroom
You took a little more than I could give
From all the life I’ve had to live
And every word you say makes me feel at home
I just don’t want to be alone
You take a little more than I can find
It all comes down change my mind
And every word you say makes me feel so small
I just don’t remember it all

On My Mind (traducción)

no se que pensar al respecto
Es solo algo que ha estado en mi mente
Si el estado de ánimo no es el adecuado, podrías decir buenas noches
Déjame aquí en esta habitación poco profunda
Tomas un poco más de lo que puedo encontrar
Todo se reduce a cambiar de opinión
Y cada palabra que dices me hace sentir tan pequeño
simplemente no entiendo nada
No sé lo que ves dentro de mí
He tenido suerte, así que no puedo quejarme.
Si el estado de ánimo es el adecuado, podrías quedarte a pasar la noche
Llévame a mi humilde dormitorio
Tomaste un poco más de lo que podía dar
De toda la vida que me ha tocado vivir
Y cada palabra que dices me hace sentir como en casa
simplemente no quiero estar solo
Tomas un poco más de lo que puedo encontrar
Todo se reduce a cambiar mi mente
Y cada palabra que dices me hace sentir tan pequeño
simplemente no lo recuerdo todo