Traducción de la letra de la canción Best Not To Think About It - Athlete

Best Not To Think About It (original)

He sees the flames in her tears
Sketching on her skin and he knows
That it’s come to an end
And it’s no point pretending it’s not
And it’s a long way down, a long way down from here
And it’s a long way down, a long way down from here
So she smashes the glass
And there’s blood on her hands and her skirt
There’s the wind and a sun,
a fresh air in her lungs once again
And it’s a long way down, a long way down from here
And it’s a long way down, a long way down from here
So he closes his eyes
And thinks 'Maybe I’ll be surprised if I do
I just might fall into another realm
And make another home there with you'
And it’s a long way down, a long way down from here
And it’s a long way down, a long way down from here
It’s best not to think about it
Just put your arms around me
It’s best not to think about it
Just put your arms around me
It’s best not to think about it
Just put your arms around me, oh

(traducción)

Él ve las llamas en sus lágrimas
Dibujando en su piel y él sabe
Que ha llegado a su fin
Y no tiene sentido fingir que no lo es
Y es un largo camino hacia abajo, un largo camino hacia abajo desde aquí
Y es un largo camino hacia abajo, un largo camino hacia abajo desde aquí
Entonces ella rompe el vidrio
Y hay sangre en sus manos y su falda
Está el viento y un sol,
un aire fresco en sus pulmones una vez más
Y es un largo camino hacia abajo, un largo camino hacia abajo desde aquí
Y es un largo camino hacia abajo, un largo camino hacia abajo desde aquí
Así que cierra los ojos
Y piensa 'Tal vez me sorprenda si lo hago
Podría caer en otro reino
Y hacer otro hogar allí contigo'
Y es un largo camino hacia abajo, un largo camino hacia abajo desde aquí
Y es un largo camino hacia abajo, un largo camino hacia abajo desde aquí
es mejor no pensar en eso
Sólo pon tus brazos alrededor de mí
es mejor no pensar en eso
Sólo pon tus brazos alrededor de mí
es mejor no pensar en eso
Sólo pon tus brazos a mi alrededor, oh