Traducción de la letra de la canción Lay Your Head - Athlete

Lay Your Head (original)

twenty-five to ten
another day begins
i can’t believe
that you slipped away
i’m sure this can’t
be really happening
it seemed like time just stopped
when my head dropped
just come back for one day
cos there’s so much i never got to say
just come back for one day
so i can remember your face
we’ve run out of time // lay your head down 'til morning comes
and there’s no return // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
we’ve run out again // lay your head down 'til morning comes
and you’ve lost a friend // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
and maybe one day i’ll see you again, but until then
i’ll see you in the morning
out of time // lay your head down 'til morning comes
and there’s no return // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
we’ve run out again // lay your head down 'til morning comes
and you’ve lost a friend // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
we’ve run out of time // lay your head down 'til morning comes
and there’s no return // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
lay your head // lay your head down 'til morning comes
we’ve run out again
and you’ve lost a friend
lay your head
lay your head

(traducción)

Veinticinco a diez
comienza otro dia
no puedo creer
que te escapaste
estoy seguro de que esto no puede
estar realmente sucediendo
parecía que el tiempo se había detenido
cuando mi cabeza cayó
solo vuelve por un dia
porque hay tanto que nunca tengo que decir
solo vuelve por un dia
para que pueda recordar tu cara
nos hemos quedado sin tiempo // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
y no hay retorno // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
nos hemos quedado sin otra vez // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
y has perdido a un amigo // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
y tal vez un día te vuelva a ver, pero hasta entonces
te veré en la mañana
fuera de tiempo // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
y no hay retorno // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
nos hemos quedado sin otra vez // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
y has perdido a un amigo // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
nos hemos quedado sin tiempo // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
y no hay retorno // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
recuesta tu cabeza // recuesta tu cabeza hasta que llegue la mañana
nos hemos quedado sin otra vez
y has perdido a un amigo
recuesta tu cabeza
recuesta tu cabeza