Traducción de la letra de la canción Second Hand Stores - Athlete

Second Hand Stores (original)

Let’s fall in love again
Dive through windows and rescue our friends
How long till this makes sense?
Oh, oh Let’s fall in love again
Dive through windows and rescue our friends
How long till this makes sense?
Oh It’s coming out loud and it’s taking over
Bleeding right out of the summer sky
It’s coming out loud and it’s taking over
We give it our all so we don’t know why we can’t
Slow it down
It’s way too fast
Slow it down
It’s way too fast
We’re going on a search in some second hand stores
Got to get back what we all threw away
We’re going on a search in the middle of nowhere
We don’t know what we’re doing but we got to just give it a go
We got to just give it a go
Let’s fall in love again
Dive through windows and rescue our friends
How long till this makes sense?
Oh, oh Let’s fall in love again
Dive through windows and rescue our friends
How long till this makes sense?
Oh Let’s sing that song again
'Cause it’s been messed up for years
Let’s make it ours again
Desperate like rainforest trees
Straining towards broken light
All fighting for their lives
Let’s sing for Canada
'Cause that’s where this song began
Born out of true romance
Oh, it’s coming out loud and it’s taking over
Bleeding right out of the summer sky
It’s coming out loud and it’s taking over
We give it our all so we don’t know why we can’t
Slow it down
It’s way too fast
Slow it down
It’s way too fast
We’re going on a search in some second hand stores
Got to get back what we all threw away
We’re going on a search in the middle of nowhere
We don’t know what we’re doing but we got to just give it a go
Slow, slow it down
It’s way too fast
Slow, slow it down
It’s way too fast
Slow, slow it down
It’s way too fast
Slow, slow it down
It’s way too fast

(traducción)

Enamorémonos de nuevo
Bucea por las ventanas y rescata a nuestros amigos
¿Cuánto tiempo hasta que esto tenga sentido?
Oh, oh, volvamos a enamorarnos
Bucea por las ventanas y rescata a nuestros amigos
¿Cuánto tiempo hasta que esto tenga sentido?
Oh, está saliendo en voz alta y está tomando el control
Sangrando directamente del cielo de verano
Está saliendo en voz alta y está tomando el control
Lo damos todo para que no sepamos por qué no podemos
Reduzca la velocidad
es demasiado rápido
Reduzca la velocidad
es demasiado rápido
Vamos a buscar en algunas tiendas de segunda mano
Tengo que recuperar lo que todos tiramos
Vamos a una búsqueda en medio de la nada
No sabemos lo que estamos haciendo, pero tenemos que intentarlo
Solo tenemos que darle una oportunidad
Enamorémonos de nuevo
Bucea por las ventanas y rescata a nuestros amigos
¿Cuánto tiempo hasta que esto tenga sentido?
Oh, oh, volvamos a enamorarnos
Bucea por las ventanas y rescata a nuestros amigos
¿Cuánto tiempo hasta que esto tenga sentido?
Oh, cantemos esa canción otra vez
Porque ha estado en mal estado durante años
Hagámoslo nuestro otra vez
Desesperado como los árboles de la selva tropical
Esforzándose hacia la luz rota
Todos luchando por sus vidas.
Cantemos por Canadá
Porque ahí es donde comenzó esta canción
Nacido del verdadero romance
Oh, está saliendo fuerte y está tomando el control
Sangrando directamente del cielo de verano
Está saliendo en voz alta y está tomando el control
Lo damos todo para que no sepamos por qué no podemos
Reduzca la velocidad
es demasiado rápido
Reduzca la velocidad
es demasiado rápido
Vamos a buscar en algunas tiendas de segunda mano
Tengo que recuperar lo que todos tiramos
Vamos a una búsqueda en medio de la nada
No sabemos lo que estamos haciendo, pero tenemos que intentarlo
Lento, despacio
es demasiado rápido
Lento, despacio
es demasiado rápido
Lento, despacio
es demasiado rápido
Lento, despacio
es demasiado rápido