Traducción de la letra de la canción Airport Disco - Athlete, Steve Roberts, Tim Wanstall

Airport Disco (original)

Just a blur of red and yellow
Lovers dancing to the beat
I saw you at the center of it all
The most beautiful thing
Oh I wanna take you home with me tonight
I wanna take you home with me tonight
It’s on my head to remember
It’s on my head to forget
That we used you for nothing
And we couldn’t care less
Oh beautiful world
Can I win you back?
Beautiful world
Have you figured it out yet?
Have you figured it out yet?
So why don’t you share it with us
Just a blur of red and yellow
That everyone chose to ignore
We all sucked that beauty from you
And kept coming back for more
Oh beautiful world
Can I win you back?
Beautiful world
Have you figured it out yet?
Have you figured it out yet?
So why don’t you share it with us
Oh beautiful world
Can I win you back?
Beautiful world
Have you figured it out yet?
Have you figured it out yet?
So why don’t you share it with us

(traducción)

Solo un borrón de rojo y amarillo
Amantes bailando al ritmo
Te vi en el centro de todo
La cosa mas hermosa
Oh, quiero llevarte a casa conmigo esta noche
Quiero llevarte a casa conmigo esta noche
Está en mi cabeza recordar
Está en mi cabeza olvidar
Que te usamos para nada
Y no podría importarnos menos
Oh hermoso mundo
¿Puedo recuperarte?
Mundo hermoso
¿Ya lo has descubierto?
¿Ya lo has descubierto?
Entonces, ¿por qué no lo compartes con nosotros?
Solo un borrón de rojo y amarillo
Que todos optaron por ignorar
Todos te chupamos esa belleza
Y siguió viniendo por más
Oh hermoso mundo
¿Puedo recuperarte?
Mundo hermoso
¿Ya lo has descubierto?
¿Ya lo has descubierto?
Entonces, ¿por qué no lo compartes con nosotros?
Oh hermoso mundo
¿Puedo recuperarte?
Mundo hermoso
¿Ya lo has descubierto?
¿Ya lo has descubierto?
Entonces, ¿por qué no lo compartes con nosotros?