| Asla (original) | Asla (traducción) |
|---|---|
| Yani böyle, yani şöyle | Tan así, tan así |
| Kıvırma hadi söyle | No te enrosques, dime |
| Hala seviyorsun, tapıyorsun | Todavía amas, adoras |
| Ama evet deyince kaçıyorsun | Pero cuando dices que sí, huyes. |
| O zamanda konuşma sayıklama | Hablando de deliberación en ese momento. |
| Arkamdan kovalama | no me persigas |
| Acı neymiş anla yoksa | Si no entiendes lo que es el dolor |
| Sürerim acıyı ağzya | pongo el dolor en la boca |
| Hayatıma gün katamam ama | No puedo agregar días a mi vida, pero |
| Günüme hayat katarım | doy vida a mi dia |
| E boşuna kürek çekemem asla | E nunca puedo remar por nada |
| Yeni bir aşka yelken açarım | zarpé hacia un nuevo amor |
| Affetmem ben yalvarsada | No perdono aunque suplique |
| Herkes desede ver bir şans daha | Incluso si todo el mundo dice que le des otra oportunidad |
| Asla evet demem bir daha | Nunca volveré a decir que sí |
| Yok yok yok | No no no |
| Asla asla asla | Nunca nunca nunca |
| Sen şımardın, sen arandın | Fuiste mimado, buscaste |
| Kendini ne diye paslanmaz sandın | ¿Por qué te crees inoxidable? |
| Kendini sen ne sandın | ¿Qué pensaste tú mismo? |
| Herkes dese ver bir şans daha | Si todo el mundo dice que le des otra oportunidad |
| Asla evet demem bir daha | Nunca volveré a decir que sí |
| Yok yok yok | No no no |
| Asla asla asla | Nunca nunca nunca |
