Traducción de la letra de la canción Ya Habibi - Atiye

Ya Habibi (original)

Bir gözüm görmüyor, bir kulağım duymuyor
Bir elim tutmuyor hayat sensiz bir yarım
Koşuyorum sebepsiz, nefesim yetersiz
Kaldım ben sensiz yarım
Ya habibi, bekletme sevdiğini
Dünya dönüyor ama günler dönmüyor geri
Ya habibi kaybetme sevdiğini
Dünya dönüyor aşka haydi sende dön geri
Ya habibi kalbimin sahibi
Ya habibi
Bir gözüm görmüyor, bir kulağım duymuyor
Bir elim tutmuyor hayat sensiz bir yarım
Koşuyorum sebepsiz, nefesim yetersiz
Kaldım ben sensiz yarım
Ya habibi, bekletme sevdiğini
Dünya dönüyor ama günler dönmüyor geri
Ya habibi kaybetme sevdiğini
Dünya dönüyor aşka haydi sende dön geri
Ya habibi kalbimin sahibi
Ya habibi kalbimin sahibi
Ya habibi

(traducción)

Un ojo no ve, un oído no oye
No puedo sostener una mano, la vida es la mitad sin ti
Estoy corriendo sin razón, estoy sin aliento
me quedo sin ti la mitad
Ya habibi, no hagas esperar a tu amado
El mundo gira pero los días no vuelven
Ya habibi no pierdas a tu ser querido
El mundo se vuelve amor, vuelve también
Ya habibi, el dueño de mi corazón
o habibi
Un ojo no ve, un oído no oye
No puedo sostener una mano, la vida es la mitad sin ti
Estoy corriendo sin razón, estoy sin aliento
me quedo sin ti la mitad
Ya habibi, no hagas esperar a tu amado
El mundo gira pero los días no vuelven
Ya habibi no pierdas a tu ser querido
El mundo se vuelve amor, vuelve también
Ya habibi, el dueño de mi corazón
Ya habibi, el dueño de mi corazón
o habibi