Traducción de la letra de la canción Radiant Night - Atiye

Radiant Night (original)

This is my life
Don’t stay home baby
I want some fun
So catch my wave in
We’re in the sun
Make me go crazy
So aching hot
Don’t stay home baby
I’m locked up in motions
Like nothing else matters
İt feels like we are trippin
When we are together
And when we get lit up
You know we do better
Yeah, we do it (better)
In the radiant night
We go banging boom boom boom
Then we shake some more
Make you wanna bless it bless it bless it baby
We go banging boom boom boom
Then we long for more
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
This is my time
Come make me happy
I want some more
Don’t make me save it
We won’t be done
Can you fill me
So aching hot
Don’t stay home baby
I’m locked up in motions
Like nothing else matters
İt feels like we are trippin
When we are together
And when we get lit up
You know we do better
Yeah, we do it (better)
In the radiant night
We go banging boom boom boom
Then we long for more
Make you wanna bless it bless it bless it baby
We go banging boom boom boom
Then we shake some more
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Make you wanna bless it bless it bless it baby
Radiant night
(end)

Radiant Night (traducción)

Esta es mi vida
no te quedes en casa bebe
quiero un poco de diversion
Así que atrapa mi ola en
estamos en el sol
hazme enloquecer
tan doloroso
no te quedes en casa bebe
Estoy encerrado en movimientos
como si nada más importara
Se siente como si estuviéramos tropezando
Cuando estamos juntos
Y cuando nos iluminamos
Sabes que lo hacemos mejor
Sí, lo hacemos (mejor)
En la noche radiante
Vamos golpeando boom boom boom
Luego agitamos un poco más
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
Vamos golpeando boom boom boom
Entonces anhelamos más
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
Esta es mi hora
Ven a hacerme feliz
Quiero un poco mas
No me hagas guardarlo
no terminaremos
puedes llenarme
tan doloroso
no te quedes en casa bebe
Estoy encerrado en movimientos
como si nada más importara
Se siente como si estuviéramos tropezando
Cuando estamos juntos
Y cuando nos iluminamos
Sabes que lo hacemos mejor
Sí, lo hacemos (mejor)
En la noche radiante
Vamos golpeando boom boom boom
Entonces anhelamos más
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
Vamos golpeando boom boom boom
Luego agitamos un poco más
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
Haz que quieras bendecir, bendecir, bendecir, bebé
noche radiante
(fin)