Traducción de la letra de la canción Budur - Atiye

Budur (original)

Binbir gece masalı gibisin
Oyunun içinde oyunların var
Gel memleket meselesi değil aşk
Gel memleket meselesi değil aşk
İnsan unutur her şeyi her an
Kor hançeri yüreğini dağlar
Ömrün sonu kelebek gibidir
Göz açıncaya bitecek bir gün
Aşk kalbinin değerini anlar
Yürek her şeyi sana buyurur
Yut gel yeminlerini
Banane aşk mesele
Bu mudur dokunmadan
Aşk lütfen doyurur
Kalp kalbe karşı değil
Gel memleket meselesi değil aşk
İnsan unutur her şeyi her an
Kor hançeri yüreğini dağlar
Ömrün sonu kelebek gibidir
Göz açıncaya bitecek bir gün
Aşk kalbinin değerini anlar
Bu mudur budur
Yürek her şeyi sana buyurur
Yut gel yeminlerini
Banane aşk mesele
Bu mudur dokunmadan
Aşk lütfen doyurur
Kalp kalbe karşı değil
Kimene aşk mesele
Gel gel gel gel gel gel
Gel gel gel ahh
Bu mudur budur
Yürek her şeyi sana buyurur
Yut gel yeminlerini
Banane aşk mesele
Bu mudur dokunmadan
Aşk lütfen doyurur
Kalp kalbe karşı değil
Kimene aşk mesele
Bu mudur bu mudur?
Budur
Bu mudur bu mudur?
Budur Gel gel gel

Budur (traducción)

Eres como el cuento de las mil y una noches
Tienes juegos en el juego.
Ven, no es cuestión de patria, es amor
Ven, no es cuestión de patria, es amor
El hombre olvida todo todo el tiempo
La daga de brasas desgarra tu corazón
El final de la vida es como una mariposa.
Un día que terminará en un abrir y cerrar de ojos
El amor entiende el valor del corazón.
El corazón te lo ordena todo.
Traga tus votos
historia de amor de plátano
es esto sin tocar
Amor por favor sacia
El corazón no está contra el corazón.
Ven, no es cuestión de patria, es amor
El hombre olvida todo todo el tiempo
La daga de brasas desgarra tu corazón
El final de la vida es como una mariposa.
Un día que terminará en un abrir y cerrar de ojos
El amor entiende el valor del corazón.
¿Esto es lo que es?
El corazón te lo ordena todo.
Traga tus votos
historia de amor de plátano
es esto sin tocar
Amor por favor sacia
El corazón no está contra el corazón.
¿Quién es la historia de amor?
ven ven ven ven ven ven ven
ven ven ven ven ahh
¿Esto es lo que es?
El corazón te lo ordena todo.
Traga tus votos
historia de amor de plátano
es esto sin tocar
Amor por favor sacia
El corazón no está contra el corazón.
¿Quién es la historia de amor?
¿Esto es esto?
Esto es
¿Esto es esto?
Esto es todo Vamos vamos