Traducción de la letra de la canción Batum Türküsü - Atiye

Batum Türküsü (original)

Ben giderim Batum’a
Batum’un batağına
Ben giderim Batum’a
Batum’un batağına
Pencereden içeri
Al beni yatağına
Pencereden içeri
Al beni yatağına
Nazlı yarim geldim sana
Fistanını toplasana
Kemençeler çalınıyor
Bize horon oynasana hey
Nazlı yarim geldim sana
Fistanını toplasana
Kemençeler çalınıyor
Bize horon oynasana hey
Köşke serdim yatağı
Gel derdimin ortağı
Köşke serdim yatağı
Gel derdimin ortağı
Yataklar diken oldu
Senden ayrı yatalı
Yataklar diken oldu
Senden ayrı yatalı
Nazlı yarim geldim sana
Fistanını toplasana
Kemençeler çalınıyor
Bize horon oynasana hey
Nazlı yarim geldim sana
Fistanını toplasana
Kemençeler çalınıyor
Bize horon oynasana hey
Nazlı yarim geldim sana
Kemençeler çalınıyor
Bize horon oynasana hey
Nazlı yarim geldim sana
Fistanını toplasana
Kemençeler çalınıyor
Bize horon oynasana hey
Nazlı yarim geldim sana
Fistanını toplasana
Kemençeler çalınıyor
Bize horon oynasana hey

Batum Türküsü (traducción)

iré a batumi
Al pantano de Batumi
iré a batumi
Al pantano de Batumi
por la ventana
llevame a tu cama
por la ventana
llevame a tu cama
Nazli medio vino a ti
recoge tu alijo
se tocan los violines
juega con nosotros horon hey
Nazli medio vino a ti
recoge tu alijo
se tocan los violines
juega con nosotros horon hey
Puse la cama en la mansión
Ven, socio de mi problema
Puse la cama en la mansión
Ven, socio de mi problema
Las camas eran espinosas
durmiendo aparte de ti
Las camas eran espinosas
durmiendo aparte de ti
Nazli medio vino a ti
recoge tu alijo
se tocan los violines
juega con nosotros horon hey
Nazli medio vino a ti
recoge tu alijo
se tocan los violines
juega con nosotros horon hey
Nazli medio vino a ti
se tocan los violines
juega con nosotros horon hey
Nazli medio vino a ti
recoge tu alijo
se tocan los violines
juega con nosotros horon hey
Nazli medio vino a ti
recoge tu alijo
se tocan los violines
juega con nosotros horon hey