Traducción de la letra de la canción Демоны - ATL

Демоны (original)

Крутим, вертим жернова.
Ты от души лабай, - лечи косого, жирного.
В себе души раба, найдут насквозь прошитого -
В районе живота, в конце лета паршивого.
Ты от души лабай!
Крутим, вертим жернова.
Ты от души лабай, - лечи косого, жирного.
В себе души раба найдут насквозь прошитого -
В районе живота в конце лета паршивого.
Ты от души лабай...
Ты от души лабай, ты от души лабай,
Ты от души лабай, ты от души - давай, давай, давай!
Ты от души лабай, ты от души лабай,
Ты от души лабай, ты от души - давай, давай!
Отдай себя полностью демонам, что рвут твои полости медленно.
Ты сам - суррогат цвета белого, когда твоя реальность подделана.
Опустись на дно себя водником, с этим первобытным трепетом,
И оттуда - престарым неводом, мы вытянем престранную невидаль.
В клетке грудной что-то бьется безумно - это стоглавое стадо бизонов,
Брынча на фибрах разбудим Везувий, и пусть исход будет прискорбным.
Тут, в пустоту... Тут в пустоту выход искомый,
Но всяким разрядом дефибриллятора вытянут из комы.
Мы рифмы не зря швырнем, там где нас не взять живьем -
Железнодорожным эшелоном, мы дымом дышим тяжело.
Вот дерьмо, это паршивое лето продолжим зимой;
И пусть из этой бреши в башке свой свет прольет холодный ксенон.
И всех - тех демонов, что кинутся плясать за нами,
Мы в этом - чистом поле встретим светом доблестным.
Боюсь не подобрать слов к тому, что не описать словами,
А остальное, как-то до весны....
Крутим, вертим жернова.
Ты от души лабай, - лечи косого, жирного.
В себе души раба найдут насквозь прошитого -
В районе живота, в конце лета паршивого.
Ты от души лабай!
Крутим, вертим жернова.
Ты от души лабай, - лечи косого, жирного.
В себе души раба найдут насквозь прошитого -
В районе живота в конце лета паршивого.
Ты от души лабай...
Ты от души лабай, ты от души лабай,
Ты от души лабай, ты от души - давай, давай, давай!
Ты от души лабай, ты от души лабай,
Ты от души - давай, давай!
Отдай себя полностью демонам, штурмуют твои полости медленно.
Ты сам - суррогат цвета белого, когда твоя реальность подделана.
Опустись на дно себя водником, с этим первобытным трепетом,
И оттуда - престарым неводом, мы вытянем престранную невидаль.

(traducción)

Giramos, giramos las ruedas de molino.
Usted labay desde el corazón: trate la grasa oblicua.
En el alma de un esclavo, lo encontrarán cosido -
En el abdomen, a finales de verano pésimo.
¡Labay desde el corazón!
Giramos, giramos las ruedas de molino.
Usted labay desde el corazón: trate la grasa oblicua.
En sí mismos, las almas de un esclavo se encontrarán de principio a fin:
En el abdomen al final del verano pésimo.
Te labay desde el corazón...
Tú labai del corazón, tú labai del alma,
Tú labay desde el corazón, tú desde el corazón - ¡vamos, vamos, vamos!
Tú labai del corazón, tú labai del alma,
Tú labay desde el corazón, tú desde el corazón - ¡vamos, vamos!
Entrégate por completo a los demonios que desgarran tus caries lentamente.
Tú mismo eres un sustituto del color blanco cuando tu realidad es falsa.
Baja al fondo de ti mismo como un hombre de agua, con esta emoción primaria,
Y desde allí, con una vieja red de cerco, sacaremos un extraño país de las maravillas.
En la jaula del cofre, algo está latiendo locamente: esta es una manada de bisontes de cien cabezas,
Despertemos al Vesubio sobre las fibras y dejemos que el resultado sea lamentable.
Aquí, al vacío... Aquí, al vacío, la salida que buscas,
Pero cada descarga de un desfibrilador lo sacará del coma.
No arrojaremos rimas en vano, donde no podemos ser tomados con vida.
Escalón ferroviario, respiramos pesadamente el humo.
Mierda, sigamos este pésimo verano en invierno;
Y deja que el frío xenón arroje su luz desde este hueco en la cabeza.
Y todos esos demonios que se apresurarán a bailar detrás de nosotros,
En este campo abierto nos encontraremos con luz valiente.
Tengo miedo de no encontrar palabras para lo que no se puede describir con palabras,
Y el resto, de alguna manera hasta la primavera ...
Giramos, giramos las ruedas de molino.
Usted labay desde el corazón: trate la grasa oblicua.
En sí mismos, las almas de un esclavo se encontrarán de principio a fin:
En el abdomen, a finales de verano pésimo.
¡Labay desde el corazón!
Giramos, giramos las ruedas de molino.
Usted labay desde el corazón: trate la grasa oblicua.
En sí mismos, las almas de un esclavo se encontrarán de principio a fin:
En el abdomen al final del verano pésimo.
Te labay desde el corazón...
Tú labai del corazón, tú labai del alma,
Tú labay desde el corazón, tú desde el corazón - ¡vamos, vamos, vamos!
Tú labai del corazón, tú labai del alma,
Tú desde el corazón - ¡vamos, vamos!
Entrégate por completo a los demonios, asaltan tus cavidades lentamente.
Tú mismo eres un sustituto del color blanco cuando tu realidad es falsa.
Baja al fondo de ti mismo como un hombre de agua, con esta emoción primaria,
Y desde allí, con una vieja red de cerco, sacaremos un extraño país de las maravillas.