| So you drank the bitter waters
| Entonces bebiste las aguas amargas
|
| The salty wine of death
| El vino salado de la muerte
|
| What cries the west wind? | ¿Qué llora el viento del oeste? |
| (Cry the west winds)
| (Lloran los vientos del oeste)
|
| Iron wave hands took your breath
| Las manos de ondas de hierro te quitaron el aliento
|
| Pale moonlit coasts repeat the answer
| Pálidas costas iluminadas por la luna repiten la respuesta
|
| Sighing dark mechanic mills
| Suspirando molinos mecánicos oscuros
|
| Cease your ever-turning mourning
| cesa tu luto eterno
|
| Shine forth upon our clouded hills
| Brilla sobre nuestras colinas nubladas
|
| Waters could not have killed you
| Las aguas no podrían haberte matado
|
| Nor fire, Atlantis, my friend
| Ni fuego, Atlántida, amiga
|
| Downfall grows in the hearts of man
| La caída crece en los corazones de los hombres
|
| But the west wind recalls still your sound
| Pero el viento del oeste aún recuerda tu sonido
|
| So we plant in the abyss
| Entonces plantamos en el abismo
|
| A tree that lifts your ground
| Un árbol que levanta tu suelo
|
| We will see Atlantis again
| Volveremos a ver la Atlántida
|
| O land of green, oh land foreseen
| Oh tierra de verde, oh tierra prevista
|
| Where did you go?
| ¿A dónde fuiste?
|
| O land of green, oh land foreseen
| Oh tierra de verde, oh tierra prevista
|
| Gone long ago
| Se fue hace mucho tiempo
|
| Seven wanderers still living
| Siete vagabundos que aún viven
|
| (In memory) blue mountains now island hills of green
| (En la memoria) montañas azules ahora islas colinas de verde
|
| The keep burning the desire
| La sigue quemando las ganas
|
| The rise of Atalant foreseen | Se prevé el ascenso de Atalant |