Letras de Look Further - Atrox

Look Further (original)

In the shade, in the cold, a grey pastry, a sallow dough.
A giant lump of some
ý/&%/ substance
Wallowing in an over-sized glass jar.
Quivering, gurgling.
Reminding of muddy
aspic.
It looks so «/)&/"ý%. It makes me feel so ?)#/&?='*
Like a giant mite about to burst after gorging ichor.
Taking *ý&()?
*ý#"%& shapes. Stretching flabby limbs. Worming out of the jar
Towards the yellow light
Excreting a trail of milky pus through the surface rendering
Outgrowths form in no time, falling off.
Tongues emerging from the orifices.
Froth and drool drying up as all crumbles away.
The pus
Smouldering and steaming off
Looking is not seeing is not understanding is not believing is not agreeing.
It looks so *%#ý()=.
It swells, it grows, it expands.
I
Think it will #ý/$L@(?
Waiting is not longing is not hurting is not bleeding in a world trapped in a
world trapped in a world.
The dough’s gurgle ceasing
With the yellow rays scorching it.
It’s throwing a crust, which cracks and
unpeels, reminding of flocks of mangy dogs running downhill
The two of us can’t coexist

(traducción)

A la sombra, al frío, un pastel gris, una masa cetrina.
Un bulto gigante de algunos
ý/&%/ sustancia
Revolcarse en un frasco de vidrio de gran tamaño.
Temblores, gorgoteos.
Recordando a fangoso
espliego.
Se ve tan «/)&/"þ%. Me hace sentir así ?)#/&?='*
Como un ácaro gigante a punto de estallar después de atiborrarse de icor.
Tomando *ý&()?
*ý#"%& formas. Estirar extremidades flácidas. Salir del frasco
Hacia la luz amarilla
Excretando un rastro de pus lechoso a través de la superficie.
Las excrecencias se forman en poco tiempo y se caen.
Lenguas saliendo de los orificios.
La espuma y la baba se secan mientras todo se desmorona.
el pus
Ardiendo y humeando
Mirar es no ver es no entender es no creer es no estar de acuerdo.
Se ve tan *%#ý()=.
Se hincha, crece, se expande.
yo
Creo que será #ý/$L@(?
Esperar no es anhelar no es doler no es sangrar en un mundo atrapado en un
mundo atrapado en un mundo.
El gorgoteo de la masa cesa.
Con los rayos amarillos abrasándolo.
Está lanzando una costra, que se agrieta y
se despega, recordando a las bandadas de perros sarnosos que corren cuesta abajo
los dos no podemos coexistir