| Diet (original) | Diet (traducción) |
|---|---|
| He works the car | el trabaja el carro |
| She the sink | ella el fregadero |
| She’s not here | Ella no está aquí |
| To think | Pensar |
| Sits with the paper | se sienta con el papel |
| Discuss the news | discutir las noticias |
| She doesn’t have | ella no tiene |
| Political views | Puntos de vista políticos |
| Little one | Pequeño |
| Can’t get to sleep | no puedo dormir |
| Mama my nightdress | Mamá mi camisón |
| It’s hurting me | Me esta lastimando |
| Falls on her knees | cae de rodillas |
| What has she done | Que ha hecho |
| I forgot the comfort | Olvidé la comodidad |
| O little one | oh pequeño |
| Press the button | presiona el botón |
| On the tumble-drier | En la secadora |
| Nothing | Ninguna cosa |
| Can send her higher | Puede enviarla más alto |
| Than his shirts | que sus camisas |
| Whiter than white | Más blanco que blanco |
| Gleaming | reluciente |
| Ultrabright | Ultra brillante |
| Muddy floors | Pisos embarrados |
| She cleans with flash | ella limpia con flash |
| Scrub the bath | fregar el baño |
| It doesn’t scratch | No se raya |
| Has a dance | tiene un baile |
| With Mr. Sheen | Con el Sr. Sheen |
| See the sideboard | ver el aparador |
| Sparkling clean | limpio y reluciente |
| A woman’s own diet | La dieta de una mujer |
| Keeps her figure trim | Mantiene su figura esbelta |
| Has a headache | Tiene dolor de cabeza |
| Takes anadin | toma anadín |
| There’s a constant pain | Hay un dolor constante |
| Behind her eyes | Detrás de sus ojos |
| She needs to be tranquillised | Ella necesita ser tranquilizada |
| She needs to be tranquillised | Ella necesita ser tranquilizada |
| She needs to be tranquillised | Ella necesita ser tranquilizada |
| She needs to be tranquillised | Ella necesita ser tranquilizada |
| She needs to be tranquillised | Ella necesita ser tranquilizada |
| She needs to be tranquillised | Ella necesita ser tranquilizada |
| He works the car | el trabaja el carro |
| She the sink | ella el fregadero |
| She’s not here | Ella no está aquí |
| To think | Pensar |
| Sits with the paper | se sienta con el papel |
| Discuss the news | discutir las noticias |
| She doesn’t have political views | ella no tiene opiniones politicas |
| She doesn’t have political views | ella no tiene opiniones politicas |
| She doesn’t have political views | ella no tiene opiniones politicas |
| She doesn’t have any views | ella no tiene vistas |
| She doesn’t have any views | ella no tiene vistas |
| She doesn’t have any views | ella no tiene vistas |
| She doesn’t have any views | ella no tiene vistas |
| She doesn’t have any views | ella no tiene vistas |
