Traducción de la letra de la canción Unfinished Business - Au Pairs

Unfinished Business (original)

I’m your unfinished business
I turn up at times conveniently around
I don’t make demands — it’s on your terms
but they’re sound
Playing your game / verging on the humane / I get a little romance
When I get the chance to
I’m the spasmodic amusement
No expense — I’m no obligation
I’m your erotic profit
A bonus from the rock &roll situation
'Cos I’m playing your game / Verging on the humane
I get a little romance / when I get a chance to Yes you ought to then you ought to yes you ought to think about me!
I’m your unfinished business
Lazy rendezvous for two
I’ll put in an appearance for you
when the time is right for you
'cos I’m playing your game / verging on the humane
I get a little romance / when I get the chance to

Unfinished Business (traducción)

Soy tu asunto pendiente
Aparezco a veces convenientemente alrededor
No hago demandas, está en tus términos.
pero son sonido
Jugando tu juego / al borde de lo humano / tengo un poco de romance
Cuando tengo la oportunidad de
Soy la diversión espasmódica
Sin gastos, no soy una obligación
Soy tu ganancia erótica
Un bono de la situación del rock & roll
Porque estoy jugando tu juego / Al borde de lo humano
Tengo un poco de romance / cuando tengo la oportunidad de Sí, deberías, entonces deberías, ¡sí, deberías pensar en mí!
Soy tu asunto pendiente
Cita perezosa para dos
Haré una aparición por ti
cuando sea el momento adecuado para ti
porque estoy jugando tu juego / al borde de lo humano
Tengo un poco de romance / cuando tengo la oportunidad de