| I know sometimes you
| Sé que a veces tú
|
| Say I don’t really express myself
| Di que realmente no me expreso
|
| Well, in the definition of «normal»
| Bueno, en la definición de «normal»
|
| But music is like my expression
| Pero la música es como mi expresión
|
| And, I know you don’t doubt that I love you, but
| Y sé que no dudas que te amo, pero
|
| I know you wonder sometimes
| Sé que a veces te preguntas
|
| You wonder if I notice that smile
| Te preguntas si me doy cuenta de esa sonrisa
|
| And the way that you change up your style, and
| Y la forma en que cambias tu estilo, y
|
| The way your face scrunches up when you’re mad
| La forma en que tu cara se arruga cuando estás enojado
|
| But baby just know I know
| Pero nena solo sé que lo sé
|
| And I write about it all the time
| Y escribo sobre eso todo el tiempo
|
| Yeah, him and I, me and him
| Sí, él y yo, yo y él
|
| Can’t think of one without the other, synonym
| No puedo pensar en uno sin el otro, sinónimo
|
| Blossom like a rose, add water, no gremlin
| Florece como una rosa, agrega agua, no gremlin
|
| Voice stimulates my heart, no adrenalin
| La voz estimula mi corazón, sin adrenalina
|
| Better than the richest man in the world
| Mejor que el hombre más rico del mundo
|
| Would rather have a love than the bribe of some pearls
| Prefiero tener un amor que el soborno de algunas perlas
|
| Most brothers want a nut, so they looking for a squirrel
| La mayoría de los hermanos quieren una nuez, así que buscan una ardilla
|
| When a man wants a woman he don’t settle for a girl
| Cuando un hombre quiere una mujer no se conforma con una chica
|
| This love is worth more, it’s priceless
| Este amor vale más, no tiene precio
|
| And I kiss every inch of him
| Y beso cada centímetro de él
|
| Excited’s what I get
| Emocionado es lo que obtengo
|
| I can care less of who might not like it
| Me puede importar menos a quién no le guste
|
| Celebrating love, and you’re not invited
| Celebrando el amor, y no estas invitado
|
| I know, people look at us and
| Lo sé, la gente nos mira y
|
| They wonder why we’re attached
| Se preguntan por qué estamos apegados
|
| Because our skin don’t match
| Porque nuestra piel no coincide
|
| But I’ll say yo
| Pero te diré
|
| That’s my baby
| Ese es mi bebé
|
| That’s my, that’s my
| Ese es mi, ese es mi
|
| That’s my baby
| Ese es mi bebé
|
| They don’t phase me
| ellos no me desfasan
|
| That’s my, that’s my baby
| Ese es mi, ese es mi bebé
|
| That’s my baby
| Ese es mi bebé
|
| That’s my baby
| Ese es mi bebé
|
| That’s my baby
| Ese es mi bebé
|
| That’s my, that’s my
| Ese es mi, ese es mi
|
| That’s my baby
| Ese es mi bebé
|
| They can’t persuade me
| no pueden persuadirme
|
| That’s my, that’s my baby
| Ese es mi, ese es mi bebé
|
| That’s my baby
| Ese es mi bebé
|
| That’s my baby
| Ese es mi bebé
|
| I guess we didn’t think much about it
| Supongo que no pensamos mucho en eso.
|
| Started as friends, merely rerouted
| Comenzaron como amigos, simplemente redirigidos
|
| Did you know that your smile’s so perfect babe
| ¿Sabías que tu sonrisa es tan perfecta, nena?
|
| Makes me feel like a child on a summer day
| Me hace sentir como un niño en un día de verano
|
| OK, don’t wanna get all mushy
| OK, no quiero ponerme todo blando
|
| I found an old pic of your tushy
| Encontré una vieja foto de tu tushy
|
| The day you climbed out the pool and the girls drooled at the crack
| El día que saliste de la piscina y las chicas babearon en la grieta
|
| That you exposed so loosely. | Que expusiste tan libremente. |
| -_____-
| -_____-
|
| We have so much fun together babe
| Nos divertimos mucho juntos nena
|
| And I’ll love you big wherever babe
| Y te amaré grande donde sea bebé
|
| And only GOD controls forever babe
| Y solo DIOS controla por siempre nena
|
| But I promise it’s never gonna be never babe
| Pero te prometo que nunca va a ser nunca nena
|
| We just want to share this love
| Solo queremos compartir este amor
|
| And I don’t care who judges me
| Y no me importa quien me juzgue
|
| Because real love’s skin deep
| Porque la piel del amor real es profunda
|
| And I’ll say yo
| Y te diré
|
| Don’t make a big deal out of this, you know
| No hagas un gran problema con esto, ya sabes
|
| I know, I know I’m the best girlfriend in the world
| Lo sé, lo sé, soy la mejor novia del mundo.
|
| And in space
| Y en el espacio
|
| It’s okay, it’s okay
| está bien, está bien
|
| I love you too | Yo también te amo |