Traducción de la letra de la canción Belladonna Moonshine - Audience

Belladonna Moonshine (original)

Jeremiah Cade though a singer by trade
He couldn’t sing a note without the liquor he made
He could never make it big 'til the night he took a swig
From his homebrewed Belladonna Moonshine
At the start of his show from behind his banjo
He’s take out a bottle and he’d drink it down slow
Then he’d sing like a choir and his strings’d catch fire
From his home brewed Belladonna Moonshine
Where Jeremiah went was the biggest event
That the people ever saw, it was money well spent
They’d travel from afar, Jeremiah was a star
On his home brewed Belladonna Moonshine
Everybody cried when Jeremiah died
A bottle and his banjo lyin' at his side
The cause was the same as the cause of his fame
It was home brewed Belladonna Moonshine
Jeremiah’s gone but his song’s live on Cos he’s got em all singin' up in Kingdom Come
But St Peter at the gate made him promise not to make
Any home brewed Belladonna Moonshine

Belladonna Moonshine (traducción)

Jeremiah Cade aunque cantante de oficio
No podría cantar una nota sin el licor que hizo
Nunca pudo hacerlo a lo grande hasta la noche en que tomó un trago
De su cerveza casera Belladonna Moonshine
Al comienzo de su show detrás de su banjo
Saca una botella y la bebe lentamente
Luego cantaba como un coro y sus cuerdas se incendiaban
Desde su casa elabora Belladonna Moonshine
Donde fue Jeremías fue el evento más grande
Que la gente alguna vez vio, fue dinero bien gastado
Viajarían desde lejos, Jeremías era una estrella
En su casa elabora Belladonna Moonshine
Todos lloraron cuando murió Jeremías.
Una botella y su banjo a su lado
La causa fue la misma que la causa de su fama.
Era Belladonna Moonshine elaborada en casa
Jeremiah se ha ido pero su canción sigue en vivo porque los tiene a todos cantando en Kingdom Come
Pero San Pedro en la puerta le hizo prometer que no haría
Cualquier cerveza casera Belladonna Moonshine