Traducción de la letra de la canción Priestess - Audience

Priestess (original)

Bathed in moonlight, devil worshippers chanting
Throughout the night music grew ever haunting
High on her throne, Satan seated beside her
Face cold as stone, Prince of Darkness to guide her
Priestess, priestess
Priestess, priestess
Merciless, Merciless
Murderess, Murderess
Poor helpless child brought unto Devil’s daughter
Crowd’s eyes went wild, eager to see the torture
Laid at her feet, stretched across marble altar
Ritual complete, drew her sword for the slaughter
The night was plagued by storms
People came in swarms
Trying to keep warm
All to the house of the Overlord
Through the night they came
Came for food and game
The poor, weak, the lame
All to the house of the Overlord
All through the year they would work and they’d sweat
And wait for the time of the year
Wait for the time when the man from the mansion
Would open his house and appear
Wealthy and regal, inviting the people
To sit at the tables and dine
Drinking their health he would serve them himself
With his music, his food and his wine

Priestess (traducción)

Bañados por la luz de la luna, los adoradores del diablo cantan
A lo largo de la noche, la música se volvió cada vez más inquietante.
En lo alto de su trono, Satanás sentado a su lado
Rostro frío como piedra, Príncipe de las Tinieblas para guiarla
sacerdotisa, sacerdotisa
sacerdotisa, sacerdotisa
Sin piedad, sin piedad
Asesina, asesina
Pobre niño indefenso traído a la hija del diablo
Los ojos de la multitud se volvieron locos, ansiosos por ver la tortura.
Acostado a sus pies, estirado sobre un altar de mármol
Ritual completo, sacó su espada para la matanza
La noche estuvo plagada de tormentas
La gente vino en enjambres
Tratando de mantener el calor
Todos a la casa del Overlord
A través de la noche llegaron
Vino por comida y juego.
Los pobres, los débiles, los cojos
Todos a la casa del Overlord
Durante todo el año trabajarían y sudarían
Y espera la época del año
Espera el momento en que el hombre de la mansión
Abriría su casa y aparecería
Rico y majestuoso, invitando a la gente
Para sentarse en las mesas y cenar
bebiendo a su salud les serviría él mismo
Con su música, su comida y su vino