Traducción de la letra de la canción Hunger - AURORA

Hunger (original)

I been born for sometime
And I got death on my mind
Come on, follow me
Away from the nightlife
Sleeping in nirvana
And I will long for the gutter
When I’m in your arms, I long for my freedom
In anyways we’re not the same
But in some ways we are
Looking for something beneath the skin of an avatar
All we ever had is hunger
(Hunger, hunger)
All we never get is power
(Hunger, hunger)
Do you ever feel each other?
Eh-oh-eh-oh
(Do we ever have power?)
All ever ever had is hunger
Hunger, oh
Your body is a garden
Cared for or forgotten
Kill me with medicine
Heal me with poison
Imagine all the naked people on the war machines
If I never opened my mouth then, would you talk for me?
All we ever had is hunger
(Hunger, hunger)
All we never get is power
(Hunger, hunger)
Do you ever feel each other?
Eh-oh-eh-oh
(Do we ever have power?)
All ever ever had is hunger
Hunger, oh
A-yo, a-yo, a-yo
Oh, a-yo
A-yo, a-yo, a-yo
(Ah) A-yo
A-yo, a-yo, a-yo
Oh, a-yo
A-yo, a-yo, a-yo
(Ah)
All we ever had is hunger
(Hunger, hunger)
All we never get is power
(Hunger, hunger)
Do you ever feel each other?
Eh-oh-eh-oh
(Do we ever have power?)
All ever ever had is hunger
Hunger, oh
Ah
Hunger
Ah
Hunger

(traducción)

Nací hace algún tiempo
Y tengo la muerte en mi mente
Vamos, sígueme
Lejos de la vida nocturna
Dormir en el nirvana
Y añoraré la cuneta
Cuando estoy en tus brazos, anhelo mi libertad
De todos modos, no somos lo mismo
Pero de alguna manera somos
Buscando algo debajo de la piel de un avatar
Todo lo que hemos tenido es hambre
(hambre, hambre)
Todo lo que nunca obtenemos es poder
(hambre, hambre)
¿Alguna vez se sienten el uno al otro?
Eh-oh-eh-oh
(¿Alguna vez tenemos poder?)
Todo lo que he tenido es hambre
hambre
tu cuerpo es un jardin
Cuidado u olvidado
Mátame con medicina
Cúrame con veneno
Imagina a todas las personas desnudas en las máquinas de guerra.
Si nunca abriera la boca entonces, ¿hablarías por mí?
Todo lo que hemos tenido es hambre
(hambre, hambre)
Todo lo que nunca obtenemos es poder
(hambre, hambre)
¿Alguna vez se sienten el uno al otro?
Eh-oh-eh-oh
(¿Alguna vez tenemos poder?)
Todo lo que he tenido es hambre
hambre
A-yo, a-yo, a-yo
Oh, a-yo
A-yo, a-yo, a-yo
(Ah) A-yo
A-yo, a-yo, a-yo
Oh, a-yo
A-yo, a-yo, a-yo
(Ah)
Todo lo que hemos tenido es hambre
(hambre, hambre)
Todo lo que nunca obtenemos es poder
(hambre, hambre)
¿Alguna vez se sienten el uno al otro?
Eh-oh-eh-oh
(¿Alguna vez tenemos poder?)
Todo lo que he tenido es hambre
hambre
Ah
Hambre
Ah
Hambre