Traducción de la letra de la canción Infections Of A Different Kind - AURORA

Infections Of A Different Kind (original)

It’s a feeling growing old with time
Like a restless in a leaves coming down
The world is a hole and we all seem to fall
Down and down
And the universe is growing tall
And we all caving into dreams of the space
Unfolding her arms cannot do any harm
Violent contractions
And if there is a God, would we even know his name?
And if there is a God, I think he would shake his head
And turn away
So belong to us all
Be God in a shape of a girl
Who walks this world
And I beg, I beg to be drained
From the pain I’ve soaked myself in
So I can stay
Okay, and more than okay for a while
For a while, for a while
Infections of a different kind
The world is being attacked by your pain
If I’m the world then why would I hurt
All that is living?
And if there is a God, would he then believe in us?
And if there is a God, I think he can’t hear all of us
Belong to us all
Be God in a shape of a girl
Who walks this world
And I beg, I beg to be drained
From the pain I’ve soaked myself in
So I can stay
Okay, and more than okay for a while
For a while, for a while
This is the breath, this is the breath…

Infections Of A Different Kind (traducción)

Es un sentimiento que envejece con el tiempo
Como un inquieto en las hojas que caen
El mundo es un agujero y todos parecemos caer
abajo y abajo
Y el universo está creciendo alto
Y todos nos hundimos en los sueños del espacio
Descruzar sus brazos no puede hacer ningún daño
contracciones violentas
Y si hay un Dios, ¿sabríamos siquiera su nombre?
Y si hay un Dios, creo que sacudiría la cabeza
y aléjate
Así que pertenece a todos nosotros
Sé Dios en forma de niña
Quien camina por este mundo
Y ruego, ruego que me drenen
Del dolor en el que me he empapado
Entonces puedo quedarme
Bien, y más que bien por un tiempo
Por un tiempo, por un tiempo
Infecciones de otro tipo
El mundo esta siendo atacado por tu dolor
Si yo soy el mundo, ¿por qué me lastimaría?
¿Todo eso es vivir?
Y si hay un Dios, ¿creería entonces en nosotros?
Y si hay un Dios, creo que no puede escucharnos a todos
Pertenece a todos nosotros
Sé Dios en forma de niña
Quien camina por este mundo
Y ruego, ruego que me drenen
Del dolor en el que me he empapado
Entonces puedo quedarme
Bien, y más que bien por un tiempo
Por un tiempo, por un tiempo
Esta es la respiración, esta es la respiración...