Traducción de la letra de la canción Stjernestøv - AURORA

Stjernestøv (original)

Se Stormen stilner nå
Du reiser deg opp min venn
Og du vet med ett hvor du vil gå
Og veien er lett igjen
For stjerna lyser klar
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Stjerna lyser klar
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Når verden er for stor
Og stien er alt for bratt
Kan du vende blikket mot Nord
Selv i denne mørke natt
Der Stjerna lyser klar
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Der Stjerna lyser klar
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Hjelper deg å finne veien hjem til meg
Du kan reise så langt du vil
Du kan velge en egen vei
Gjennom skog over hav og fjell
Skinner stjerna klart for deg
Stormen stilner nå
Du reiser deg opp min venn
Du vil alltid finne veien hjem
Den veien som finns i deg

Stjernestøv (traducción)

Ver La tormenta se está calmando ahora
te levantas amigo
Y sabes de inmediato a dónde quieres ir.
Y el camino es fácil de nuevo
Porque la estrella brilla intensamente
Te ayuda a encontrar tu camino a casa conmigo
La estrella brilla intensamente
Te ayuda a encontrar tu camino a casa conmigo
Te ayuda a encontrar tu camino a casa conmigo
Cuando el mundo es demasiado grande
Y el camino es demasiado empinado
¿Puedes mirar al norte?
Incluso en esta noche oscura
Donde la estrella brilla clara
Te ayuda a encontrar tu camino a casa conmigo
Donde la estrella brilla clara
Te ayuda a encontrar tu camino a casa conmigo
Te ayuda a encontrar tu camino a casa conmigo
Puedes viajar tan lejos como quieras
Puedes elegir tu propio camino
A través del bosque sobre el mar y las montañas
La estrella brilla clara para ti
La tormenta se está calmando ahora
te levantas amigo
Siempre encontrarás tu camino a casa
El camino que está en ti