Traducción de la letra de la canción Through The Eyes Of A Child - AURORA

Through The Eyes Of A Child (original)

World is covered by our drapes
Scars we cover up with paint
Watch them preaching sour lies
I would rather see this world
Through the eyes of a child
Through the eyes of a child
Darker times will come and go
Times you need to see her smile
And mothers hearts are warm and mild
I would rather feel this world
Through the skin of a child
Through the skin of a child
When a human strokes your skin
That is when you let them in
Let them in before they go
I would rather feel alive with a childlike soul
Hey oh, oh hey
Oh hey
Ah-ah hey
Oh hey
Hey oh, oh hey
Oh hey
Ah-ah hey
Oh hey
Please don’t leave me here

Through The Eyes Of A Child (traducción)

El mundo está cubierto por nuestras cortinas
Cicatrices que cubrimos con pintura
Míralos predicando mentiras amargas
Prefiero ver este mundo
A través de los ojos de un niño
A través de los ojos de un niño
Los tiempos más oscuros vendrán y se irán
Momentos en los que necesitas verla sonreír
Y los corazones de las madres son cálidos y suaves.
Prefiero sentir este mundo
A través de la piel de un niño
A través de la piel de un niño
Cuando un humano acaricia tu piel
Ahí es cuando los dejas entrar
Déjalos entrar antes de que se vayan
Preferiría sentirme vivo con un alma de niño
Oye, oh, oh, oye
Oh hola
Ah-ah hola
Oh hola
Oye, oh, oh, oye
Oh hola
Ah-ah hola
Oh hola
por favor no me dejes aquí